Sit and Wonder Liedtext Deutsche Übersetzung

Artist-The Verve
Künstler-The Verve
Song-Sit And Wonder
Song-Sit And Wonder
Album-Forth
Album-Forth
Writer- McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
Schriftsteller – McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
There are multiple guitars in the song, so I tried to tab the stuff that was most prominent.
Der Song enthält mehrere Gitarren, daher habe ich versucht, die hervorstechendsten Elemente zu markieren.
Throughout the song, McCabe uses a lot of effects, but reverb is the most common I believe.
Während des gesamten Songs verwendet McCabe viele Effekte, aber meiner Meinung nach ist Hall am häufigsten.
Legend
Legende
\ = Slide down
\ = Nach unten rutschen
()= Background guitar sounds not very prominent in mix
()= Hintergrundgitarre klingt im Mix nicht sehr ausgeprägt
h = hammer on
h = Hammer auf
p = pull off
p = abziehen
b = bend
b = Biegung
r = release
r = freigeben
Intro (screeching effect caused by pick)
Intro (kreischender Effekt durch Plektrum)
(F#m) (0:28)
(F#m) (0:28)
Verse 1 (0:47)
Vers 1 (0:47)
I sit and wonder...
Ich sitze da und frage mich...
(0:58)
(0:58)
I sit and wonder,I often wonder, I've been waiting for this moment to come
Ich sitze da und frage mich, ich frage mich oft, dass ich auf diesen Moment gewartet habe
(1:08)
(1:08)
She's the teacher, and I'm the pupil, but I ain't learning anything at all
Sie ist die Lehrerin und ich die Schülerin, aber ich lerne überhaupt nichts
(1:18)
(1:18)
Now I'm falling into a black hole, and I can barely feel the sun
Jetzt falle ich in ein schwarzes Loch und kann die Sonne kaum noch spüren
(1:29)
(1:29)
(1:38)
(1:38)
-(2-feedback)---------------------------------------------------------------|
-(2-Feedback)---------------------------------|
Yea I sit and wonder, I fall to pieces, I've been waiting for her to come
Ja, ich sitze und wundere mich, ich falle in Stücke, ich habe darauf gewartet, dass sie kommt
(1:48)
(1:48)
No bed of roses, with cheeks like peaches, yea I ain't gonna wait no more
Kein Bett aus Rosen, mit Wangen wie Pfirsiche, ja, ich werde nicht länger warten
(1:57) Bm F#m
(1:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Herr, gib mir etwas Licht......Herr, gib mir das Licht
Yea give me some light...... give me some light
Ja, gib mir etwas Licht... gib mir etwas Licht
Break
Pause
(2:19)
(2:19)
(2:28)
(2:28)
(2:38)*During this part move pickup toggle back and forth*
(2:38)*Während dieses Teils bewege den Pickup-Schalter hin und her*
The rites of passage we all must take em and some are gonna break n the stone
Die Übergangsriten müssen wir alle absolvieren und einige werden den Stein zerbrechen
The door is open, and I'm reaching, yea it looks like the prodigal son
Die Tür ist offen und ich greife nach ihr, ja, sie sieht aus wie der verlorene Sohn
(2:57) Bm F#m
(2:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Herr, gib mir etwas Licht......Herr, gib mir das Licht
Yea give me some light...... give me some light
Ja, gib mir etwas Licht... gib mir etwas Licht
(3:16)
(3:16)
I have been having troubles in my head Lord
Ich hatte Probleme in meinem Kopf, Herr
Oh Oh Oh Oh I've been having demons in my mind Lord
Oh oh oh oh, ich hatte Dämonen in meinem Kopf, Herr
Oh Oh Oh Oh
Oh oh oh oh
Instrumental(keep repeating slide from D to F#)
Instrumental (wiederholen Sie die Folie von D bis F#)
(3:38)
(3:38)
(3:50) lots of reverb
(3:50) viel Hall
(4:08)
(4:08)
(4:18-4:35)lots of reverb
(4:18-4:35) viel Hall
(4:37) Bm F#m
(4:37) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Herr, gib mir etwas Licht......Herr, gib mir das Licht
Yea give me some light...... give me some light
Ja, gib mir etwas Licht... gib mir etwas Licht
(4:57)
(4:57)
I've been having trouble in my head lord oh oh oh oh
Ich hatte Probleme mit meinem Oberhaupt, oh oh oh oh
I've been having demons in my mind lord oh oh oh oh
Ich habe Dämonen in meinem Kopf gehabt, Herr, oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Etwas geht in meinem Oberhaupt vor sich, oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Etwas geht in meinem Oberhaupt vor sich, oh oh oh oh
Outro (guitar is just plucked chords with reverb)
Outro (Gitarre besteht nur aus gezupften Akkorden mit Hall)
(5:37)
(5:37)
I could be searching all my life, searching all my life
Ich könnte mein ganzes Leben lang suchen, mein ganzes Leben lang suchen
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Lassen Sie die Kerze heute Abend an, die Kerze heute Abend an
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Lassen Sie die Kerze heute Abend an, die Kerze heute Abend an
Could be hurting all the while, hurting all the while
Könnte die ganze Zeit weh tun, die ganze Zeit weh tun
Lord give me the light.
Herr, gib mir das Licht.
ALL HAIL NICK MCCABE
ALLES HELFT NICK MCCABE