Sit and Wonder Letras Tradução em Português

Artist-The Verve
Artista-The Verve
Song-Sit And Wonder
Song-Sit And Wonder
Album-Forth
Álbum adiante
Writer- McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
Escritor - McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
There are multiple guitars in the song, so I tried to tab the stuff that was most prominent.
Existem várias guitarras na música, então tentei tabular as coisas que eram mais proeminentes.
Throughout the song, McCabe uses a lot of effects, but reverb is the most common I believe.
Ao longo da música, McCabe usa muitos efeitos, mas acredito que o reverb seja o mais comum.
Legend
Lenda
\ = Slide down
\ = Deslize para baixo
()= Background guitar sounds not very prominent in mix
()= A guitarra de fundo não soa muito proeminente na mixagem
h = hammer on
h = martelo
p = pull off
p = retirar
b = bend
b = curva
r = release
r = liberação
Intro (screeching effect caused by pick)
Intro (efeito estridente causado pela palheta)
(F#m) (0:28)
(F#m) (0:28)
Verse 1 (0:47)
Versículo 1 (0:47)
I sit and wonder...
Eu sento e me pergunto...
(0:58)
(0:58)
I sit and wonder,I often wonder, I've been waiting for this moment to come
Eu sento e me pergunto, muitas vezes me pergunto, estive esperando esse momento chegar
(1:08)
(1:08)
She's the teacher, and I'm the pupil, but I ain't learning anything at all
Ela é a professora e eu sou o aluno, mas não estou aprendendo nada
(1:18)
(1:18)
Now I'm falling into a black hole, and I can barely feel the sun
Agora estou caindo em um buraco negro e mal consigo sentir o sol
(1:29)
(1:29)
(1:38)
(1:38)
-(2-feedback)---------------------------------------------------------------|
-(2-feedback)--------------------------------------------------------------------------|
Yea I sit and wonder, I fall to pieces, I've been waiting for her to come
Sim, eu sento e me pergunto, caio em pedaços, estive esperando que ela viesse
(1:48)
(1:48)
No bed of roses, with cheeks like peaches, yea I ain't gonna wait no more
Sem mar de rosas, com bochechas como pêssegos, sim, não vou esperar mais
(1:57) Bm F#m
(1:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Senhor, dê-me um pouco de luz......Senhor, dê-me a luz
Yea give me some light...... give me some light
Sim, me dê um pouco de luz...... me dê um pouco de luz
Break
Pausa
(2:19)
(2:19)
(2:28)
(2:28)
(2:38)*During this part move pickup toggle back and forth*
(2:38)*Durante esta parte, mova o captador para frente e para trás*
The rites of passage we all must take em and some are gonna break n the stone
Os ritos de passagem que todos devemos cumprir e alguns vão quebrar a pedra
The door is open, and I'm reaching, yea it looks like the prodigal son
A porta está aberta e estou chegando, sim, parece o filho pródigo
(2:57) Bm F#m
(14:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Senhor, dê-me um pouco de luz......Senhor, dê-me a luz
Yea give me some light...... give me some light
Sim, me dê um pouco de luz...... me dê um pouco de luz
(3:16)
(3:16)
I have been having troubles in my head Lord
Eu tenho tido problemas na minha cabeça, Senhor
Oh Oh Oh Oh I've been having demons in my mind Lord
Oh Oh Oh Oh, eu tenho tido demônios em minha mente, Senhor
Oh Oh Oh Oh
Ah, ah, ah, ah
Instrumental(keep repeating slide from D to F#)
Instrumental (continue repetindo o slide de Ré para Fá#)
(3:38)
(3:38)
(3:50) lots of reverb
(3:50) muita reverberação
(4:08)
(4:08)
(4:18-4:35)lots of reverb
(4:18-4:35) muita reverberação
(4:37) Bm F#m
(4:37) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Senhor, dê-me um pouco de luz......Senhor, dê-me a luz
Yea give me some light...... give me some light
Sim, me dê um pouco de luz...... me dê um pouco de luz
(4:57)
(4:57)
I've been having trouble in my head lord oh oh oh oh
Eu tenho tido problemas na minha cabeça, senhor, oh oh oh oh
I've been having demons in my mind lord oh oh oh oh
Eu tenho tido demônios em minha mente, senhor, oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Algo está acontecendo dentro da minha cabeça, senhor, oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Algo está acontecendo dentro da minha cabeça, senhor, oh oh oh oh
Outro (guitar is just plucked chords with reverb)
Outro (guitarra é apenas acordes dedilhados com reverberação)
(5:37)
(5:37)
I could be searching all my life, searching all my life
Eu poderia estar procurando por toda a minha vida, procurando por toda a minha vida
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Mantenha essa vela acesa esta noite, vela acesa esta noite
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Mantenha essa vela acesa esta noite, vela acesa esta noite
Could be hurting all the while, hurting all the while
Poderia estar machucando o tempo todo, machucando o tempo todo
Lord give me the light.
Senhor me dê a luz.
ALL HAIL NICK MCCABE
TODOS SAUDAM NICK MCCABE