Sit and Wonder Testo Traduzione Italiana

Artist-The Verve
Artista-The Verve
Song-Sit And Wonder
Canzone seduta e meraviglia
Album-Forth
Album-Avanti
Writer- McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
Scrittore: McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
There are multiple guitars in the song, so I tried to tab the stuff that was most prominent.
Ci sono più chitarre nella canzone, quindi ho provato a elencare le cose più importanti.
Throughout the song, McCabe uses a lot of effects, but reverb is the most common I believe.
In tutta la canzone, McCabe usa molti effetti, ma credo che il riverbero sia il più comune.
Legend
Leggenda
\ = Slide down
\ = Scivola verso il basso
()= Background guitar sounds not very prominent in mix
()= La chitarra di sottofondo suona non molto prominente nel mix
h = hammer on
h = martello acceso
p = pull off
p = tirare fuori
b = bend
b = piegare
r = release
r = rilascio
Intro (screeching effect caused by pick)
Intro (effetto stridente causato dal plettro)
(F#m) (0:28)
(Fa#m) (0:28)
Verse 1 (0:47)
Versetto 1 (0:47)
I sit and wonder...
Mi siedo e mi chiedo...
(0:58)
(0:58)
I sit and wonder,I often wonder, I've been waiting for this moment to come
Mi siedo e mi chiedo, me lo chiedo spesso, stavo aspettando che arrivasse questo momento
(1:08)
(1:08)
She's the teacher, and I'm the pupil, but I ain't learning anything at all
Lei è l'insegnante e io l'allievo, ma non imparo assolutamente nulla
(1:18)
(1:18)
Now I'm falling into a black hole, and I can barely feel the sun
Adesso sto cadendo in un buco nero e riesco a malapena a sentire la luce del sole
(1:29)
(1:29)
(1:38)
(1:38)
-(2-feedback)---------------------------------------------------------------|
-(2-feedback)--------------------------------------------------------------------|
Yea I sit and wonder, I fall to pieces, I've been waiting for her to come
Sì, mi siedo e mi chiedo, cado a pezzi, stavo aspettando che lei arrivasse
(1:48)
(1:48)
No bed of roses, with cheeks like peaches, yea I ain't gonna wait no more
Nessun letto di rose, con le guance come pesche, sì, non aspetterò più
(1:57) Bm F#m
(1:57) SIm FA#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Signore dammi un po' di luce... Signore dammi la luce
Yea give me some light...... give me some light
Sì, dammi un po' di luce... dammi un po' di luce
Break
Pausa
(2:19)
(2:19)
(2:28)
(2:28)
(2:38)*During this part move pickup toggle back and forth*
(2:38)*Durante questa parte muovi il pickup avanti e indietro*
The rites of passage we all must take em and some are gonna break n the stone
Dobbiamo tutti sottoporci ai riti di passaggio e alcuni romperanno la pietra
The door is open, and I'm reaching, yea it looks like the prodigal son
La porta è aperta, e sto raggiungendo, sì, sembra il figliol prodigo
(2:57) Bm F#m
(2:57) SIm FA#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Signore dammi un po' di luce... Signore dammi la luce
Yea give me some light...... give me some light
Sì, dammi un po' di luce... dammi un po' di luce
(3:16)
(3:16)
I have been having troubles in my head Lord
Ho avuto problemi nella mia testa, Signore
Oh Oh Oh Oh I've been having demons in my mind Lord
Oh Oh Oh Oh ho avuto dei demoni nella mia mente, Signore
Oh Oh Oh Oh
Oh oh oh oh
Instrumental(keep repeating slide from D to F#)
Strumentale (continua a ripetere la diapositiva da Re a Fa#)
(3:38)
(3:38)
(3:50) lots of reverb
(3:50) molto riverbero
(4:08)
(4:08)
(4:18-4:35)lots of reverb
(4:18-4:35) molto riverbero
(4:37) Bm F#m
(4:37) SIm FA#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Signore dammi un po' di luce... Signore dammi la luce
Yea give me some light...... give me some light
Sì, dammi un po' di luce... dammi un po' di luce
(4:57)
(4:57)
I've been having trouble in my head lord oh oh oh oh
Ho avuto problemi con la testa, Signore, oh oh oh oh
I've been having demons in my mind lord oh oh oh oh
Ho avuto dei demoni nella mia mente, signore oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Sta succedendo qualcosa nella mia testa, Signore, oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Sta succedendo qualcosa nella mia testa, Signore, oh oh oh oh
Outro (guitar is just plucked chords with reverb)
Outro (la chitarra contiene solo accordi pizzicati con riverbero)
(5:37)
(5:37)
I could be searching all my life, searching all my life
Potrei cercare per tutta la vita, cercare per tutta la vita
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Tieni accesa quella candela stasera, candela accesa stasera
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Tieni accesa quella candela stasera, candela accesa stasera
Could be hurting all the while, hurting all the while
Potrebbe fare male per tutto il tempo, soffrire per tutto il tempo
Lord give me the light.
Signore, dammi la luce.
ALL HAIL NICK MCCABE
TUTTI SALVANO NICK MCCABE