Sit and Wonder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Artist-The Verve
Sanatçı-The Verve
Song-Sit And Wonder
Song-Sit And Wonder
Album-Forth
Albüm-Dördüncü
Writer- McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
Yazar- McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
There are multiple guitars in the song, so I tried to tab the stuff that was most prominent.
Şarkıda birden fazla gitar var, bu yüzden en çok öne çıkanları sekmelere ayırmaya çalıştım.
Throughout the song, McCabe uses a lot of effects, but reverb is the most common I believe.
Şarkı boyunca McCabe pek çok efekt kullanıyor ama sanırım en yaygın olanı yankı.
Legend
Efsane
\ = Slide down
\ = Aşağı kaydırın
()= Background guitar sounds not very prominent in mix
()= Arka plandaki gitar sesleri mikste pek belirgin değil
h = hammer on
h = çekiçle vur
p = pull off
p = çek
b = bend
b = bükülme
r = release
r = serbest bırakma
Intro (screeching effect caused by pick)
Giriş (toplamanın neden olduğu çığlık efekti)
(F#m) (0:28)
(F#m) (0:28)
Verse 1 (0:47)
Ayet 1 (0:47)
I sit and wonder...
Oturup merak ediyorum...
(0:58)
(0:58)
I sit and wonder,I often wonder, I've been waiting for this moment to come
Oturup merak ediyorum, sık sık merak ediyorum, bu anın gelmesini bekliyordum
(1:08)
(1:08)
She's the teacher, and I'm the pupil, but I ain't learning anything at all
O öğretmenim, ben de öğrenciyim ama hiçbir şey öğrenemiyorum
(1:18)
(1:18)
Now I'm falling into a black hole, and I can barely feel the sun
Şimdi bir kara deliğin içine düşüyorum ve güneşi zar zor hissedebiliyorum
(1:29)
(1:29)
(1:38)
(1:38)
-(2-feedback)---------------------------------------------------------------|
-(2-geribildirim)--------------------------------------------------------------------------|
Yea I sit and wonder, I fall to pieces, I've been waiting for her to come
Evet oturup merak ediyorum, paramparça oluyorum, onun gelmesini bekliyordum
(1:48)
(1:48)
No bed of roses, with cheeks like peaches, yea I ain't gonna wait no more
Gül bahçesi yok, yanakları şeftali gibi, evet daha fazla beklemeyeceğim
(1:57) Bm F#m
(1:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Tanrım bana biraz ışık ver...Tanrım bana ışık ver
Yea give me some light...... give me some light
Evet bana biraz ışık ver...... bana biraz ışık ver
Break
Mola
(2:19)
(2:19)
(2:28)
(2:28)
(2:38)*During this part move pickup toggle back and forth*
(2:38)*Bu bölümde pikap anahtarını ileri geri hareket ettirin*
The rites of passage we all must take em and some are gonna break n the stone
Hepimizin uyması gereken geçiş törenleri ve bazıları taştan kırılacak
The door is open, and I'm reaching, yea it looks like the prodigal son
Kapı açık ve uzanıyorum, evet müsrif oğula benziyor
(2:57) Bm F#m
(2:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Tanrım bana biraz ışık ver...Tanrım bana ışık ver
Yea give me some light...... give me some light
Evet bana biraz ışık ver...... bana biraz ışık ver
(3:16)
(3:16)
I have been having troubles in my head Lord
kafamda sıkıntılar var efendim
Oh Oh Oh Oh I've been having demons in my mind Lord
Oh Oh Oh Oh aklımda şeytanlar var Tanrım
Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Instrumental(keep repeating slide from D to F#)
Enstrümantal(D'den F#'a kadar slaytı tekrarlamaya devam edin)
(3:38)
(3:38)
(3:50) lots of reverb
(3:50) çok fazla yankı
(4:08)
(4:08)
(4:18-4:35)lots of reverb
(4:18-4:35)çok fazla yankı
(4:37) Bm F#m
(4:37) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Tanrım bana biraz ışık ver...Tanrım bana ışık ver
Yea give me some light...... give me some light
Evet bana biraz ışık ver...... bana biraz ışık ver
(4:57)
(4:57)
I've been having trouble in my head lord oh oh oh oh
Kafamda sorun var efendim oh oh oh oh
I've been having demons in my mind lord oh oh oh oh
Aklımda şeytanlar var efendim oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Kafamın içinde bir şeyler oluyor efendim oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Kafamın içinde bir şeyler oluyor efendim oh oh oh oh
Outro (guitar is just plucked chords with reverb)
Outro (gitar sadece reverb ile çalınan akorlardan oluşur)
(5:37)
(5:37)
I could be searching all my life, searching all my life
Tüm hayatım boyunca arıyor olabilirim, tüm hayatım boyunca arıyor olabilirim
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Bu gece o mumu açık tut, bu gece mumu açık tut
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Bu gece o mumu açık tut, bu gece mumu açık tut
Could be hurting all the while, hurting all the while
Her zaman acıtabilir, her zaman acıtabilir
Lord give me the light.
Tanrım bana ışık ver.
ALL HAIL NICK MCCABE
HEPİNİZE SELAM NICK MCCABE