Sit and Wonder Songtekst Nederlandse Vertaling

Artist-The Verve
Kunstenaar-The Verve
Song-Sit And Wonder
Lied-zit en vraag je af
Album-Forth
Album-Forth
Writer- McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
Schrijver - McCabe, Jones, Salisbury, Ashcroft
There are multiple guitars in the song, so I tried to tab the stuff that was most prominent.
Er zitten meerdere gitaren in het nummer, dus ik heb geprobeerd de dingen die het meest prominent aanwezig waren in een tabel te zetten.
Throughout the song, McCabe uses a lot of effects, but reverb is the most common I believe.
Gedurende het hele nummer gebruikt McCabe veel effecten, maar galm komt volgens mij het meest voor.
Legend
Legende
\ = Slide down
\ = Naar beneden glijden
()= Background guitar sounds not very prominent in mix
()= Achtergrondgitaarklanken zijn niet erg prominent aanwezig in de mix
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull off
p = aftrekken
b = bend
b = buigen
r = release
r = loslaten
Intro (screeching effect caused by pick)
Intro (krijsend effect veroorzaakt door pick)
(F#m) (0:28)
(F#m) (0:28)
Verse 1 (0:47)
Vers 1 (0:47)
I sit and wonder...
Ik zit en vraag me af...
(0:58)
(0:58)
I sit and wonder,I often wonder, I've been waiting for this moment to come
Ik zit en vraag me af, ik vraag me vaak af, ik heb gewacht op dit moment
(1:08)
(1:08)
She's the teacher, and I'm the pupil, but I ain't learning anything at all
Zij is de lerares en ik ben de leerling, maar ik leer helemaal niets
(1:18)
(1:18)
Now I'm falling into a black hole, and I can barely feel the sun
Nu val ik in een zwart gat en kan ik de zon nauwelijks voelen
(1:29)
(1:29)
(1:38)
(1:38)
-(2-feedback)---------------------------------------------------------------|
-(2-feedback)---------------------------------------------------------|
Yea I sit and wonder, I fall to pieces, I've been waiting for her to come
Ja, ik zit en vraag me af, ik val in stukken, ik heb gewacht tot ze zou komen
(1:48)
(1:48)
No bed of roses, with cheeks like peaches, yea I ain't gonna wait no more
Geen rozenbed, met wangen als perziken, ja, ik ga niet langer wachten
(1:57) Bm F#m
(1:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Heer, geef mij wat licht......Heer, geef mij het licht
Yea give me some light...... give me some light
Ja, geef me wat licht... geef me wat licht
Break
Pauze
(2:19)
(2:19)
(2:28)
(2:28)
(2:38)*During this part move pickup toggle back and forth*
(2:38)*Tijdens dit deel beweegt u de pick-up heen en weer*
The rites of passage we all must take em and some are gonna break n the stone
De overgangsrituelen moeten we allemaal ondergaan en sommigen zullen de steen breken
The door is open, and I'm reaching, yea it looks like the prodigal son
De deur staat open en ik reik, ja, het lijkt op de verloren zoon
(2:57) Bm F#m
(2:57) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Heer, geef mij wat licht......Heer, geef mij het licht
Yea give me some light...... give me some light
Ja, geef me wat licht... geef me wat licht
(3:16)
(3:16)
I have been having troubles in my head Lord
Ik heb problemen in mijn hoofd, Heer
Oh Oh Oh Oh I've been having demons in my mind Lord
Oh Oh Oh Oh, ik heb demonen in mijn gedachten, Heer
Oh Oh Oh Oh
O O O O O
Instrumental(keep repeating slide from D to F#)
Instrumentaal (blijf slide herhalen van D tot F#)
(3:38)
(3:38)
(3:50) lots of reverb
(3:50) veel galm
(4:08)
(4:08)
(4:18-4:35)lots of reverb
(4:18-4:35)veel galm
(4:37) Bm F#m
(4:37) Bm F#m
Lord give me some light......Lord give me the light
Heer, geef mij wat licht......Heer, geef mij het licht
Yea give me some light...... give me some light
Ja, geef me wat licht... geef me wat licht
(4:57)
(4:57)
I've been having trouble in my head lord oh oh oh oh
Ik heb problemen in mijn hoofd, heer oh oh oh oh
I've been having demons in my mind lord oh oh oh oh
Ik heb demonen in mijn gedachten, heer oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Er is iets aan de hand in mijn hoofd, heer oh oh oh oh
Something's going on inside my head lord oh oh oh oh
Er is iets aan de hand in mijn hoofd, heer oh oh oh oh
Outro (guitar is just plucked chords with reverb)
Outro (gitaar is gewoon geplukte akkoorden met galm)
(5:37)
(5:37)
I could be searching all my life, searching all my life
Ik zou mijn hele leven kunnen zoeken, mijn hele leven kunnen zoeken
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Houd die kaars aan vanavond, kaars aan vanavond
Keep that candle on tonight, candle on tonight
Houd die kaars aan vanavond, kaars aan vanavond
Could be hurting all the while, hurting all the while
Het kan de hele tijd pijn doen, de hele tijd pijn doen
Lord give me the light.
Heer, geef mij het licht.
ALL HAIL NICK MCCABE
ALLEMAAL HAGEL NICK MCCABE