This Time كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the almost complete tab of This Time.
هذه هي علامة التبويب الكاملة تقريبًا لـ This Time.
Hope you're ok. axel@popnews.com
أتمنى أن تكون بخير. axel@popnews.com
irst Verse
الآية الأولى
Lookin' back on my life
أنظر إلى الوراء في حياتي
You know that all I see
أنت تعلم أن كل ما أراه
Are things I could've changed
هي الأشياء التي كان بإمكاني تغييرها
I should have done
كان يجب أن أفعل
Where did the good times go?
أين ذهبت الأوقات الجميلة؟
Good times so hard to hold
الأوقات الجيدة من الصعب جدًا الاحتفاظ بها
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
horus
حورس
This time I'm gonna find
هذه المرة سأجد
Second Verse
الآية الثانية
Lookin' back on my life
أنظر إلى الوراء في حياتي
You know that all I see
أنت تعلم أن كل ما أراه
Are things I could've changed
هي الأشياء التي كان بإمكاني تغييرها
I could have done
كان بإمكاني فعل ذلك
No time for sad lament
لا وقت للرثاء الحزين
A wasted life is bitter spent
الحياة الضائعة تنفق بمرارة
horus
حورس
So rise into the light
لذا اصعد إلى النور
In or out of time
داخل أو خارج الزمن
Gonna rise straight through the light
سوف ترتفع مباشرة من خلال الضوء
In or out of time
داخل أو خارج الزمن
ridge
ريدج
Third Verse
الآية الثالثة
Woke up one other day, The pain won't go away
استيقظت في يوم آخر، ولن يختفي الألم
I am growing, In peculiar ways
أنا أنمو، بطرق غريبة
Into a light I pass Another dream, another trance
في الضوء أمرر بحلم آخر، ونشوة أخرى
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
horus
حورس
(like the last one)
(مثل الاخير)
This time I'm gonna rise into the light
هذه المرة سأصعد إلى النور
In or out of time
داخل أو خارج الزمن
Gonna find my way in life
سأجد طريقي في الحياة
In or out of sight
داخل أو بعيدا عن الأنظار
I'm still seeing things in black and white
مازلت أرى الأشياء بالأبيض والأسود
Gonna rise straight into the light
سوف ترتفع مباشرة إلى النور
In or out of sight
داخل أو بعيدا عن الأنظار
I'm gonna see the light
سأرى النور
I'm gonna see the light
سأرى النور
I'm gonna see the light
سأرى النور
'Cause I know there is time
لأنني أعرف أن هناك وقتا
There is time
هناك وقت
There is time
هناك وقت
There is time
هناك وقت
There is time
هناك وقت
There is time
هناك وقت
There is time
هناك وقت
There is time
هناك وقت
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
The Verve "This Time"
حيوية "هذه المرة"
This is the intro, but it also apperas during the song and at the end.
هذه هي المقدمة، ولكنها تظهر أيضًا أثناء الأغنية وفي النهاية.
G--5>7---------------|
ز--5>7--------------|
D--------5>7---------| 3 times
د--------5>7--------| 3 مرات
A--------------5>7---|
أ--------------5>7---|
G--5-5-5-5>7---------|
ز--5-5-5-5>7---------|
D--------------5>7---|
د--------------5>7---|
1) Looking back on my life,
1) إذا نظرنا إلى الوراء في حياتي،
you know that all I see are things I could've changed,
أنت تعلم أن كل ما أراه هو أشياء كان بإمكاني تغييرها،
I should've done,
كان يجب أن أفعل،
Where did the good times go,
أين ذهب الزمن الجميل
good times are hard to hold,
الأوقات الجيدة يصعب الاحتفاظ بها،
this time, this time
هذه المرة، هذه المرة
This time I'm gonna find...
هذه المرة سأجد...
2) Looking back on my life,
2) إذا نظرنا إلى الوراء في حياتي،
you know that all I see are things I could've changed,
أنت تعلم أن كل ما أراه هو أشياء كان بإمكاني تغييرها،
I could've done,
كان بإمكاني فعل ذلك،
No time for sad laments,
لا وقت للرثاء الحزين
a wasted life is bitter spend, yeah
الحياة الضائعة هي قضاء مرير، نعم
So rise into the light, in or out of time,
لذا اصعد إلى النور، داخل الزمن أو خارجه،
gonna rise straight through the light, in or out of time,
سوف ترتفع مباشرة من خلال الضوء، داخل أو خارج الزمن،
3) Woke up another day,
3) استيقظت في يوم آخر،
the pain won't go away,
الألم لن يختفي،
I am goin in peculiar way,
انا ذاهب بطريقة غريبة ،
Into the light I pass another dream another trance,
في الضوء أعبر حلمًا آخر في نشوة أخرى،
this time, this time
هذه المرة، هذه المرة
This time I'm gonna rise into the light, in or out of time,
هذه المرة سأصعد إلى النور، سواء داخل الزمن أو خارجه،
gonna find my way in light, in or out of time,
سأجد طريقي في الضوء، في الزمن أو خارجه،
gonna rise straight through the light, in or out of time,
سوف ترتفع مباشرة من خلال الضوء، داخل أو خارج الزمن،
F G Am Em - *all the way to the end*
F G Am Em - *حتى النهاية*
Practise it with CD to get it right
تدرب على ذلك باستخدام القرص المضغوط لتصحيح الأمر