This Time Letra Traducción al Español

This is the almost complete tab of This Time.
Esta es la pestaña casi completa de This Time.
Hope you're ok. axel@popnews.com
Espero que estés bien. axel@popnews.com
irst Verse
primer verso
Lookin' back on my life
Mirando hacia atrás en mi vida
You know that all I see
Sabes que todo lo que veo
Are things I could've changed
¿Hay cosas que podría haber cambiado?
I should have done
debería haberlo hecho
Where did the good times go?
¿A dónde se fueron los buenos tiempos?
Good times so hard to hold
Buenos tiempos tan difíciles de sostener
This time, this time
Esta vez, esta vez
horus
horus
This time I'm gonna find
Esta vez voy a encontrar
Second Verse
Segundo verso
Lookin' back on my life
Mirando hacia atrás en mi vida
You know that all I see
Sabes que todo lo que veo
Are things I could've changed
¿Hay cosas que podría haber cambiado?
I could have done
podría haberlo hecho
No time for sad lament
No hay tiempo para lamentos tristes
A wasted life is bitter spent
Una vida desperdiciada es amargamente gastada.
horus
horus
So rise into the light
Así que levántate hacia la luz
In or out of time
Dentro o fuera del tiempo
Gonna rise straight through the light
Voy a subir directamente a través de la luz
In or out of time
Dentro o fuera del tiempo
ridge
cresta
Third Verse
Tercer verso
Woke up one other day, The pain won't go away
Desperté otro día, el dolor no desaparece
I am growing, In peculiar ways
Estoy creciendo, de maneras peculiares
Into a light I pass Another dream, another trance
Hacia una luz paso Otro sueño, otro trance
This time, this time
Esta vez, esta vez
horus
horus
(like the last one)
(como el último)
This time I'm gonna rise into the light
Esta vez voy a elevarme hacia la luz
In or out of time
Dentro o fuera del tiempo
Gonna find my way in life
Voy a encontrar mi camino en la vida
In or out of sight
Dentro o fuera de la vista
I'm still seeing things in black and white
Sigo viendo cosas en blanco y negro
Gonna rise straight into the light
Voy a elevarme directamente hacia la luz
In or out of sight
Dentro o fuera de la vista
I'm gonna see the light
voy a ver la luz
I'm gonna see the light
voy a ver la luz
I'm gonna see the light
voy a ver la luz
'Cause I know there is time
Porque sé que hay tiempo
There is time
hay tiempo
There is time
hay tiempo
There is time
hay tiempo
There is time
hay tiempo
There is time
hay tiempo
There is time
hay tiempo
There is time
hay tiempo
This time, this time
Esta vez, esta vez
This time, this time
Esta vez, esta vez
This time, this time
Esta vez, esta vez
This time, this time
Esta vez, esta vez
The Verve "This Time"
El brío "esta vez"
This is the intro, but it also apperas during the song and at the end.
Esta es la intro, pero también aparece durante la canción y al final.
G--5>7---------------|
G--5>7---------------|
D--------5>7---------| 3 times
D--------5>7---------| 3 veces
A--------------5>7---|
A-------------5>7---|
G--5-5-5-5>7---------|
G--5-5-5-5>7---------|
D--------------5>7---|
D--------------5>7---|
1) Looking back on my life,
1) Mirando hacia atrás en mi vida,
you know that all I see are things I could've changed,
Sabes que todo lo que veo son cosas que podría haber cambiado,
I should've done,
debería haberlo hecho
Where did the good times go,
¿A dónde se fueron los buenos tiempos?
good times are hard to hold,
Los buenos tiempos son difíciles de sostener,
this time, this time
esta vez, esta vez
This time I'm gonna find...
Esta vez voy a encontrar...
2) Looking back on my life,
2) Mirando hacia atrás en mi vida,
you know that all I see are things I could've changed,
Sabes que todo lo que veo son cosas que podría haber cambiado,
I could've done,
Podría haberlo hecho
No time for sad laments,
No hay tiempo para lamentos tristes,
a wasted life is bitter spend, yeah
Una vida desperdiciada es un gasto amargo, sí.
So rise into the light, in or out of time,
Así que levántate hacia la luz, dentro o fuera del tiempo,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
Subiré directamente a través de la luz, dentro o fuera del tiempo,
3) Woke up another day,
3) Desperté otro día,
the pain won't go away,
el dolor no desaparecerá,
I am goin in peculiar way,
Voy de manera peculiar,
Into the light I pass another dream another trance,
Hacia la luz paso otro sueño, otro trance,
this time, this time
esta vez, esta vez
This time I'm gonna rise into the light, in or out of time,
Esta vez voy a elevarme hacia la luz, dentro o fuera del tiempo,
gonna find my way in light, in or out of time,
Voy a encontrar mi camino en la luz, dentro o fuera del tiempo,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
Subiré directamente a través de la luz, dentro o fuera del tiempo,
F G Am Em - *all the way to the end*
F G Am Em - *hasta el final*
Practise it with CD to get it right
Practica con CD para hacerlo bien.