This Time Testo Traduzione Italiana

This is the almost complete tab of This Time.
Questa è la scheda quasi completa di This Time.
Hope you're ok. axel@popnews.com
Spero che tu stia bene. axel@popnews.com
irst Verse
primo versetto
Lookin' back on my life
Ripensando alla mia vita
You know that all I see
Lo sai tutto quello che vedo
Are things I could've changed
Sono cose che avrei potuto cambiare
I should have done
Avrei dovuto farlo
Where did the good times go?
Dove sono finiti i bei tempi?
Good times so hard to hold
I bei tempi sono così difficili da trattenere
This time, this time
Questa volta, questa volta
horus
horus
This time I'm gonna find
Questa volta troverò
Second Verse
Secondo verso
Lookin' back on my life
Ripensando alla mia vita
You know that all I see
Lo sai tutto quello che vedo
Are things I could've changed
Sono cose che avrei potuto cambiare
I could have done
Avrei potuto farlo
No time for sad lament
Non c'è tempo per i tristi lamenti
A wasted life is bitter spent
Una vita sprecata è spesa amaramente
horus
horus
So rise into the light
Quindi sali alla luce
In or out of time
Dentro o fuori dal tempo
Gonna rise straight through the light
Mi alzerò dritto attraverso la luce
In or out of time
Dentro o fuori dal tempo
ridge
cresta
Third Verse
Terzo verso
Woke up one other day, The pain won't go away
Mi sono svegliato un altro giorno, il dolore non se ne andrà
I am growing, In peculiar ways
Sto crescendo, in modi particolari
Into a light I pass Another dream, another trance
Passo verso una luce. Un altro sogno, un'altra trance
This time, this time
Questa volta, questa volta
horus
horus
(like the last one)
(come l'ultimo)
This time I'm gonna rise into the light
Questa volta mi alzerò alla luce
In or out of time
Dentro o fuori dal tempo
Gonna find my way in life
Troverò la mia strada nella vita
In or out of sight
Dentro o fuori dalla vista
I'm still seeing things in black and white
Vedo ancora le cose in bianco e nero
Gonna rise straight into the light
Mi alzerò dritto verso la luce
In or out of sight
Dentro o fuori dalla vista
I'm gonna see the light
Vedrò la luce
I'm gonna see the light
Vedrò la luce
I'm gonna see the light
Vedrò la luce
'Cause I know there is time
Perché so che c'è tempo
There is time
C'è tempo
There is time
C'è tempo
There is time
C'è tempo
There is time
C'è tempo
There is time
C'è tempo
There is time
C'è tempo
There is time
C'è tempo
This time, this time
Questa volta, questa volta
This time, this time
Questa volta, questa volta
This time, this time
Questa volta, questa volta
This time, this time
Questa volta, questa volta
The Verve "This Time"
La Verve "Questa volta"
This is the intro, but it also apperas during the song and at the end.
Questa è l'intro, ma appare anche durante la canzone e alla fine.
G--5>7---------------|
G--5>7---------------|
D--------5>7---------| 3 times
D--------5>7---------| 3 volte
A--------------5>7---|
A--------------5>7---|
G--5-5-5-5>7---------|
G--5-5-5-5>7---------|
D--------------5>7---|
D--------------5>7---|
1) Looking back on my life,
1) Ripensando alla mia vita,
you know that all I see are things I could've changed,
sai che tutto ciò che vedo sono cose che avrei potuto cambiare,
I should've done,
avrei dovuto farlo
Where did the good times go,
Dove sono finiti i bei tempi?
good times are hard to hold,
i bei momenti sono difficili da trattenere,
this time, this time
questa volta, questa volta
This time I'm gonna find...
Questa volta troverò...
2) Looking back on my life,
2) Ripensando alla mia vita,
you know that all I see are things I could've changed,
sai che tutto ciò che vedo sono cose che avrei potuto cambiare,
I could've done,
Avrei potuto farlo
No time for sad laments,
Non c'è tempo per i lamenti tristi,
a wasted life is bitter spend, yeah
una vita sprecata è una spesa amara, sì
So rise into the light, in or out of time,
Quindi sali alla luce, dentro o fuori dal tempo,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
sorgerà dritto attraverso la luce, dentro o fuori dal tempo,
3) Woke up another day,
3) Mi sono svegliato un altro giorno,
the pain won't go away,
il dolore non se ne andrà,
I am goin in peculiar way,
Sto andando in un modo particolare,
Into the light I pass another dream another trance,
Nella luce passo un altro sogno, un'altra trance,
this time, this time
questa volta, questa volta
This time I'm gonna rise into the light, in or out of time,
Questa volta risorgerò alla luce, dentro o fuori dal tempo,
gonna find my way in light, in or out of time,
Troverò la mia strada nella luce, dentro o fuori dal tempo,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
sorgerà dritto attraverso la luce, dentro o fuori dal tempo,
F G Am Em - *all the way to the end*
F SOL Am Em - *fino alla fine*
Practise it with CD to get it right
Esercitati con il CD per farlo bene