This Time Versuri Traducere în Română

This is the almost complete tab of This Time.
Aceasta este fila aproape completă din This Time.
Hope you're ok. axel@popnews.com
Sper că ești bine. axel@popnews.com
irst Verse
primul vers
Lookin' back on my life
Mă uit înapoi la viața mea
You know that all I see
Știi că tot ce văd
Are things I could've changed
Sunt lucruri pe care le-aș fi putut schimba
I should have done
Ar fi trebuit să fac
Where did the good times go?
Unde s-au dus vremurile bune?
Good times so hard to hold
Vremuri bune atât de greu de ținut
This time, this time
De data asta, de data asta
horus
horus
This time I'm gonna find
De data asta o să găsesc
Second Verse
Al doilea vers
Lookin' back on my life
Mă uit înapoi la viața mea
You know that all I see
Știi că tot ce văd
Are things I could've changed
Sunt lucruri pe care le-aș fi putut schimba
I could have done
Aș fi putut face
No time for sad lament
Nu e timp pentru plângeri triste
A wasted life is bitter spent
O viață irosită este petrecută amar
horus
horus
So rise into the light
Așa că ridică-te în lumină
In or out of time
În timp sau în afara timpului
Gonna rise straight through the light
O să se ridice direct prin lumină
In or out of time
În timp sau în afara timpului
ridge
creasta
Third Verse
Al treilea vers
Woke up one other day, The pain won't go away
M-am trezit altă zi, Durerea nu va dispărea
I am growing, In peculiar ways
Eu cresc, în moduri deosebite
Into a light I pass Another dream, another trance
Într-o lumină trec Un alt vis, o altă transă
This time, this time
De data asta, de data asta
horus
horus
(like the last one)
(ca ultimul)
This time I'm gonna rise into the light
De data asta o să mă ridic în lumină
In or out of time
În timp sau în afara timpului
Gonna find my way in life
Îmi voi găsi drumul în viață
In or out of sight
În sau în afara vederii
I'm still seeing things in black and white
Încă văd lucruri în alb și negru
Gonna rise straight into the light
O să se ridice direct în lumină
In or out of sight
În sau în afara vederii
I'm gonna see the light
O să văd lumina
I'm gonna see the light
O să văd lumina
I'm gonna see the light
O să văd lumina
'Cause I know there is time
Pentru că știu că este timp
There is time
Există timp
There is time
Există timp
There is time
Există timp
There is time
Există timp
There is time
Există timp
There is time
Există timp
There is time
Există timp
This time, this time
De data asta, de data asta
This time, this time
De data asta, de data asta
This time, this time
De data asta, de data asta
This time, this time
De data asta, de data asta
The Verve "This Time"
Verva „De data aceasta”
This is the intro, but it also apperas during the song and at the end.
Acesta este intro, dar apare și în timpul melodiei și la sfârșit.
G--5>7---------------|
G--5>7----------------|
D--------5>7---------| 3 times
D--------5>7---------| de 3 ori
A--------------5>7---|
A--------------5>7---|
G--5-5-5-5>7---------|
G--5-5-5-5>7---------|
D--------------5>7---|
D--------------5>7---|
1) Looking back on my life,
1) Privind înapoi la viața mea,
you know that all I see are things I could've changed,
știi că tot ce văd sunt lucruri pe care le-aș fi putut schimba,
I should've done,
Ar fi trebuit să fac,
Where did the good times go,
Unde s-au dus vremurile bune,
good times are hard to hold,
vremurile bune sunt greu de ținut,
this time, this time
de data asta, de data asta
This time I'm gonna find...
De data asta o să găsesc...
2) Looking back on my life,
2) Privind înapoi la viața mea,
you know that all I see are things I could've changed,
știi că tot ce văd sunt lucruri pe care le-aș fi putut schimba,
I could've done,
aș fi putut face,
No time for sad laments,
Nu e timp pentru plângeri triste,
a wasted life is bitter spend, yeah
o viață irosită este o cheltuială amară, da
So rise into the light, in or out of time,
Așa că ridică-te în lumină, în timp sau în afara timpului,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
se va ridica direct prin lumină, în timp sau în afara timpului,
3) Woke up another day,
3) M-am trezit în altă zi,
the pain won't go away,
durerea nu va dispărea,
I am goin in peculiar way,
merg într-un mod deosebit,
Into the light I pass another dream another trance,
În lumină trec un alt vis, o altă transă,
this time, this time
de data asta, de data asta
This time I'm gonna rise into the light, in or out of time,
De data asta mă voi ridica în lumină, în timp sau în afara timpului,
gonna find my way in light, in or out of time,
îmi voi găsi drumul în lumină, în timp sau în afara timpului,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
se va ridica direct prin lumină, în timp sau în afara timpului,
F G Am Em - *all the way to the end*
F G Am Em - *tot drumul până la sfârșit*
Practise it with CD to get it right
Exersați-l cu CD-ul pentru a face bine