This Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the almost complete tab of This Time.
To jest prawie kompletna zakładka This Time.
Hope you're ok. axel@popnews.com
Mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku. axel@popnews.com
irst Verse
pierwszy werset
Lookin' back on my life
Patrzę wstecz na moje życie
You know that all I see
Wiesz, że to wszystko, co widzę
Are things I could've changed
Są rzeczy, które mogłem zmienić
I should have done
Powinienem był to zrobić
Where did the good times go?
Gdzie odeszły dobre czasy?
Good times so hard to hold
Dobre czasy, tak trudne do utrzymania
This time, this time
Tym razem, tym razem
horus
Horus
This time I'm gonna find
Tym razem znajdę
Second Verse
Drugi werset
Lookin' back on my life
Patrzę wstecz na moje życie
You know that all I see
Wiesz, że to wszystko, co widzę
Are things I could've changed
Są rzeczy, które mogłem zmienić
I could have done
Mógłbym to zrobić
No time for sad lament
Nie ma czasu na smutne lamenty
A wasted life is bitter spent
Zmarnowane życie jest gorzkie
horus
Horus
So rise into the light
Więc wznieś się do światła
In or out of time
W lub poza czasem
Gonna rise straight through the light
Wzniosę się prosto przez światło
In or out of time
W lub poza czasem
ridge
grzbiet
Third Verse
Trzeci werset
Woke up one other day, The pain won't go away
Obudziłem się pewnego dnia, ból nie ustępuje
I am growing, In peculiar ways
Rosnę, w osobliwy sposób
Into a light I pass Another dream, another trance
W światło przechodzę. Kolejny sen, kolejny trans
This time, this time
Tym razem, tym razem
horus
Horus
(like the last one)
(jak ostatni)
This time I'm gonna rise into the light
Tym razem wzniosę się do światła
In or out of time
W lub poza czasem
Gonna find my way in life
Znajdę swoją drogę w życiu
In or out of sight
W zasięgu wzroku lub poza nim
I'm still seeing things in black and white
Nadal widzę rzeczy czarno-białe
Gonna rise straight into the light
Wzniosę się prosto w światło
In or out of sight
W zasięgu wzroku lub poza nim
I'm gonna see the light
Zobaczę światło
I'm gonna see the light
Zobaczę światło
I'm gonna see the light
Zobaczę światło
'Cause I know there is time
Bo wiem, że jest czas
There is time
Jest czas
There is time
Jest czas
There is time
Jest czas
There is time
Jest czas
There is time
Jest czas
There is time
Jest czas
There is time
Jest czas
This time, this time
Tym razem, tym razem
This time, this time
Tym razem, tym razem
This time, this time
Tym razem, tym razem
This time, this time
Tym razem, tym razem
The Verve "This Time"
Verve „Tym razem”
This is the intro, but it also apperas during the song and at the end.
To jest intro, ale pojawia się także w trakcie utworu i na końcu.
G--5>7---------------|
G--5>7--------------|
D--------5>7---------| 3 times
D-------5>7--------| 3 razy
A--------------5>7---|
A-------------5>7---|
G--5-5-5-5>7---------|
G--5-5-5-5>7-------------|
D--------------5>7---|
D------------5>7---|
1) Looking back on my life,
1) Patrząc wstecz na swoje życie,
you know that all I see are things I could've changed,
wiesz, że jedyne co widzę to rzeczy, które mogłem zmienić,
I should've done,
Powinienem był to zrobić
Where did the good times go,
Gdzie odeszły dobre czasy,
good times are hard to hold,
dobre czasy są trudne do utrzymania,
this time, this time
tym razem, tym razem
This time I'm gonna find...
Tym razem znajdę...
2) Looking back on my life,
2) Patrząc wstecz na swoje życie,
you know that all I see are things I could've changed,
wiesz, że jedyne co widzę to rzeczy, które mogłem zmienić,
I could've done,
Mógłbym to zrobić
No time for sad laments,
Nie ma czasu na smutne lamenty,
a wasted life is bitter spend, yeah
zmarnowane życie to gorzkie wydatki, tak
So rise into the light, in or out of time,
Więc wznieś się do światła, w czasie lub poza nim,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
Wzniosę się prosto przez światło, w czasie lub poza nim,
3) Woke up another day,
3) Obudziłem się kolejnego dnia,
the pain won't go away,
ból nie minie,
I am goin in peculiar way,
Idę w osobliwy sposób,
Into the light I pass another dream another trance,
W światło przekazuję kolejny sen, kolejny trans,
this time, this time
tym razem, tym razem
This time I'm gonna rise into the light, in or out of time,
Tym razem wzniosę się do światła, w czasie lub poza nim,
gonna find my way in light, in or out of time,
odnajdę drogę w świetle, w czasie lub poza nim,
gonna rise straight through the light, in or out of time,
Wzniosę się prosto przez światło, w czasie lub poza nim,
F G Am Em - *all the way to the end*
F G Am Em - *aż do końca*
Practise it with CD to get it right
Aby uzyskać prawidłowy efekt, przećwicz to z płytą CD