Face for the Radio Versuri Traducere în Română

The View
Vederea
Face for the radio
Față pentru radio
had a couple of emails saying the F#m is meant to be F#m11
Am primit câteva e-mailuri care spuneau că F#m este menit să fie F#m11
so ive added it in but cant really be fucked changin the whole song.
așa că l-am adăugat, dar nu pot fi nenorocit schimbând întreaga melodie.
so just add that in instead of the F#m, also some of the words are wrong
așa că adăugați doar că în loc de F#m, unele dintre cuvinte sunt greșite
and i really cant be fucked changin them so dont bother complaining that theyre wrong i already know
și chiar nu pot fi fuitut să le schimb, așa că nu te deranja să te plângi că greșesc, știu deja
VERSE1
VERSEUL 1
You have a face for the radio
Ai o față pentru radio
But I know you'd like to see it in a show
Dar știu că ți-ar plăcea să-l vezi într-un spectacol
Claiming to be the next best everything
Pretinzând că sunt următorul cel mai bun totul
Which way will you go?
Pe ce drum vei merge?
VERSE2
VERSEUL 2
You're little smarter than most of us
Ești puțin mai deștept decât majoritatea dintre noi
You run so fast sometimes
Alergi atât de repede câteodată
It's hard to see you for dust
E greu să te văd pentru praf
Finding some time for you, it tortures me
Găsind ceva timp pentru tine, mă chinuiește
Which way will you go?
Pe ce drum vei merge?
Wages on a Friday
Salariile de vineri
(Spent on Saturday)
(Petrecut sâmbătă)
Lend me a fiver
Împrumută-mi cinci
(Won't do that again)
(Nu voi mai face asta)
Oh your trust's not too strong
Oh, încrederea ta nu este prea puternică
You're arrogance in a bag
Ești aroganță într-o pungă
(Won't spare you a fag)
(N-o să te scutesc de un păpuș)
Superstar wannabee
Superstar wannabee
(Says it comes naturally)
(Spune că vine de la sine)
Cemented in your own feeble way
Cimentat în felul tău slab
VERSE3
VERSEUL 3
He watches Trainspotting 15 times a week
Se uită la Trainspotting de 15 ori pe săptămână
Thinking its making him, oh so unique
Gândindu-mă că îl face, oh, atât de unic
PC on summer nights
PC în nopțile de vară
And football in the rain
Și fotbal în ploaie
Doesn't matter how far he is
Nu contează cât de departe este
He's always money for the train
Întotdeauna are bani pentru tren
Which way will you go?
Pe ce drum vei merge?
MIDDLE
MIJLOCUL
Its nothing against you
Nu este nimic împotriva ta
Love in my heart
Dragoste în inima mea
You're really a nice guy
Ești cu adevărat un tip drăguț
I've known it from the start
O știu de la început
But conscience is eager
Dar conștiința este nerăbdătoare
To know where you lie
Să știi unde minți
Pushing your limit
Împingându-ți limita
give it up and remember
renunță la el și amintește-ți
You can cry
Poți să plângi
Remember you can cry
Amintește-ți că poți plânge
And i know & i know & i know that you can cry
Și știu și știu și știu că poți plânge
Wages on a Friday
Salariile de vineri
(Spent on Saturday)
(Petrecut sâmbătă)
Lend me a tenner
Împrumută-mi un zece
(Won't do that again)
(Nu voi mai face asta)
Oh your trust's not too strong
Oh, încrederea ta nu este prea puternică
You're arrogance in a bag
Ești aroganță într-o pungă
(Won't spare you a fag)
(N-o să te scutesc de un păpuș)
Superstar wannabe
Adorantă de superstar
(Says it comes naturally)
(Spune că vine de la sine)
Cemented in your own feeble way
Cimentat în felul tău slab
You have a face for the radio
Ai o față pentru radio
But i know you'd like to see it in a show
Dar știu că ți-ar plăcea să-l vezi într-un spectacol
bu bu then r
bu bu apoi r
B-----------------------------10---12^----12^r---10-----------|
B------------------------------10---12^----12^r---10------------|
bu half and hold (13)
ține jumătate și ține (13)
B---------10---12/14----14-------------12--10--12---12^-12^-12-|r
B---------10---12/14----14--------------12--10--12---12^-12^-12-|r
G---9h11-------------------------------------------------------|
G---9h11---------------------------------------------------------|
B---10----------------10-13p10--------------------------------|
B---10-----------------10-13p10----------------------------------|
G------11--9----9h11------------11-9h11-----------------------|
G------11--9----9h11-------------11-9h11-------------------------|
/----------shhh--------------------------------|
/----------shhh---------------------------------|
G---9h11-----------------------------------------11--9---------|
G---9h11------------------------------------------11--9----------|
2:39 -----------------------\\-------------------------------------|
2:39 -----------------------\\--------------------------------------|
2:49 /----shhh--------------------------------------------------|
2:49 /----shhh-----------------------------------------------------|
B----------10----------12/14--15--15p14--12-------------------|
B-----------10----------12/14--15--15p14--12---------------------|
2:53 ----------------------------------------------------------\\-|
2:53 -----------------------------------------------------------\\-|
Key:
Cheie:
bu = Bend Up (whole step unless stated above)
bu = Îndoiți-vă (întregul pas, dacă nu este menționat mai sus)
^ = "
^ = "
r = Release
r = Eliberare
h = Hammer-on
h = ciocan
p = Pull-off
p = Tragere
/ = Slide up
/ = Glisați în sus
\\ = Slide down
\\ = Glisați în jos