Life Testo Traduzione Italiana
La vista - La vita
by The View
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Life
Titolo: La vita
Not enough of this album has been uploaded onto UG,
Non è stato caricato abbastanza di questo album su UG,
excellent song,
canzone eccellente,
comments or corrections more than welcome
commenti o correzioni sono più che benvenuti
Chords used:
Accordi utilizzati:
- #57775
- #57775
Em - #79987
Em - #79987
- #35553
- #35553
Intro - D D Em C
Introduzione - RE RE MI C
Verse 1:
Verso 1:
I want you to know, that I've no place to go
Voglio che tu sappia che non ho un posto dove andare
I want you to see, what you've done to me
Voglio che tu veda cosa mi hai fatto
Because of him, you've thrown me away,
A causa sua mi hai buttato via
You could've gone with him, and chose another day
Potevi andare con lui e scegliere un altro giorno
Bridge:
Ponte:
Just because your gullible range,
Solo perché la tua gamma credulona,
You've made me feel like I'm deranged,
Mi hai fatto sentire come se fossi squilibrato,
And that seems strange, cause you give me the life
E questo sembra strano, perché tu mi dai la vita
And that seems strange, cause you give me the life
E questo sembra strano, perché tu mi dai la vita
Verse 2:
Verso 2:
I'm feeling almost dead, your messing up my head,
Mi sento quasi morto, mi stai incasinando la testa
I'm in the wrong direction, still no support,
Sono nella direzione sbagliata, ancora nessun supporto,
And because of him, you've thrown me away,
E a causa sua mi hai buttato via
Could of gone with him, and chose another day
Avrei potuto andare con lui e scegliere un altro giorno
Bridge:
Ponte:
The road that you have taken now,
La strada che hai preso adesso,
Is all because of me somehow,
È tutto a causa mia in qualche modo,
And that seems strange, cause you give me the life,
E questo sembra strano, perché tu mi dai la vita,
And that seems strange, cause you give me the life
E questo sembra strano, perché tu mi dai la vita
Solo:
Assolo:
Bridge:
Ponte:
Just because your gullible range,
Solo perché la tua gamma credulona,
You've made me feel like I'm deranged,
Mi hai fatto sentire come se fossi squilibrato,
And that seems strange, cause you give me the life
E questo sembra strano, perché tu mi dai la vita
Chorus:
Coro:
I love my son, Like you loved one,
Amo mio figlio, come tu hai amato una persona,
I will become, another Part of you, Carry the weight of you,
Diventerò un'altra parte di te, porterò il tuo peso,
I love my son, Like you loved one,
Amo mio figlio, come tu hai amato una persona,
It's now my turn, to follow a better day, Think of a better way
Ora tocca a me, per seguire un giorno migliore, pensare a un modo migliore
I love my son, Like you loved one,
Amo mio figlio, come tu hai amato una persona,
I will become, another Part of you, Carry the weight of you,
Diventerò un'altra parte di te, porterò il tuo peso,
Outro:
Conclusione:
I want you to know, I have nowhere to go,
Voglio che tu sappia che non ho nessun posto dove andare
I want you to see, what you've done to me.
Voglio che tu veda cosa mi hai fatto.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.