Life Versuri Traducere în Română

Title: Life
Titlu: Viața
Not enough of this album has been uploaded onto UG,
Nu a fost încărcat suficient din acest album pe UG,
excellent song,
excelenta melodie,
comments or corrections more than welcome
comentarii sau corecturi mai mult decât binevenite
Chords used:
Acorduri folosite:
- #57775
- #57775
Em - #79987
Em - #79987
- #35553
- #35553
Intro - D D Em C
Introducere - D D Em C
Verse 1:
Versetul 1:
I want you to know, that I've no place to go
Vreau să știi că nu am unde să merg
I want you to see, what you've done to me
Vreau să vezi ce mi-ai făcut
Because of him, you've thrown me away,
Din cauza lui m-ai aruncat,
You could've gone with him, and chose another day
Ai fi putut să mergi cu el și să alegi altă zi
Bridge:
Pod:
Just because your gullible range,
Doar pentru că gama ta credulă,
You've made me feel like I'm deranged,
M-ai făcut să mă simt de parcă sunt tulburat,
And that seems strange, cause you give me the life
Și asta pare ciudat, pentru că îmi dai viața
And that seems strange, cause you give me the life
Și asta pare ciudat, pentru că îmi dai viața
Verse 2:
Versetul 2:
I'm feeling almost dead, your messing up my head,
Mă simt aproape mort, îmi încurci capul,
I'm in the wrong direction, still no support,
Sunt în direcția greșită, încă nu am suport,
And because of him, you've thrown me away,
Și din cauza lui m-ai aruncat,
Could of gone with him, and chose another day
Ar fi putut să plec cu el și să aleagă o altă zi
Bridge:
Pod:
The road that you have taken now,
Drumul pe care l-ai parcurs acum,
Is all because of me somehow,
Totul este din cauza mea cumva,
And that seems strange, cause you give me the life,
Și asta pare ciudat, pentru că îmi dai viața,
And that seems strange, cause you give me the life
Și asta pare ciudat, pentru că îmi dai viața
Solo:
Solo:
Bridge:
Pod:
Just because your gullible range,
Doar pentru că gama ta credulă,
You've made me feel like I'm deranged,
M-ai făcut să mă simt de parcă sunt tulburat,
And that seems strange, cause you give me the life
Și asta pare ciudat, pentru că îmi dai viața
Chorus:
Refren:
I love my son, Like you loved one,
Îmi iubesc fiul, ca și tu pe cel iubit,
I will become, another Part of you, Carry the weight of you,
Voi deveni, o altă parte din tine, purta greutatea ta,
I love my son, Like you loved one,
Îmi iubesc fiul, ca și tu pe cel iubit,
It's now my turn, to follow a better day, Think of a better way
Acum e rândul meu, să urmăresc o zi mai bună, Gândește-te la o cale mai bună
I love my son, Like you loved one,
Îmi iubesc fiul, ca și tu pe cel iubit,
I will become, another Part of you, Carry the weight of you,
Voi deveni, o altă parte din tine, purta greutatea ta,
Outro:
Outro:
I want you to know, I have nowhere to go,
Vreau să știi, nu am unde să merg,
I want you to see, what you've done to me.
Vreau să vezi ce mi-ai făcut.