Life Текст Песни Перевод на Русский

Title: Life
Название: Жизнь
Not enough of this album has been uploaded onto UG,
Недостаточное количество этого альбома было загружено на UG,
excellent song,
отличная песня,
comments or corrections more than welcome
комментарии или исправления более чем приветствуются
Chords used:
Использованы аккорды:
- #57775
- #57775
Em - #79987
Эм - #79987
- #35553
- #35553
Intro - D D Em C
Вступление - D D Em C
Verse 1:
Стих 1:
I want you to know, that I've no place to go
Я хочу, чтобы ты знал, что мне некуда идти.
I want you to see, what you've done to me
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты сделал со мной
Because of him, you've thrown me away,
Из-за него ты меня бросил,
You could've gone with him, and chose another day
Ты мог бы пойти с ним и выбрать другой день
Bridge:
Мост:
Just because your gullible range,
Просто потому, что твой доверчивый диапазон,
You've made me feel like I'm deranged,
Ты заставил меня почувствовать, что я невменяем,
And that seems strange, cause you give me the life
И это кажется странным, потому что ты даешь мне жизнь
And that seems strange, cause you give me the life
И это кажется странным, потому что ты даешь мне жизнь
Verse 2:
Стих 2:
I'm feeling almost dead, your messing up my head,
Я чувствую себя почти мертвым, ты запутал мне голову,
I'm in the wrong direction, still no support,
Я не в ту сторону, всё равно нет поддержки,
And because of him, you've thrown me away,
И из-за него ты меня бросила,
Could of gone with him, and chose another day
Мог бы пойти с ним и выбрать другой день
Bridge:
Мост:
The road that you have taken now,
Дорога, по которой ты сейчас пошел,
Is all because of me somehow,
Это все из-за меня, так или иначе,
And that seems strange, cause you give me the life,
И это кажется странным, ведь ты даешь мне жизнь,
And that seems strange, cause you give me the life
И это кажется странным, потому что ты даешь мне жизнь
Solo:
Соло:
Bridge:
Мост:
Just because your gullible range,
Просто потому, что твой доверчивый диапазон,
You've made me feel like I'm deranged,
Ты заставил меня почувствовать, что я невменяем,
And that seems strange, cause you give me the life
И это кажется странным, потому что ты даешь мне жизнь
Chorus:
Припев:
I love my son, Like you loved one,
Я люблю своего сына, Как ты любила,
I will become, another Part of you, Carry the weight of you,
Я стану другой Частью тебя, Несу твой вес,
I love my son, Like you loved one,
Я люблю своего сына, Как ты любила,
It's now my turn, to follow a better day, Think of a better way
Теперь моя очередь следовать за лучшим днем. Подумайте о лучшем пути.
I love my son, Like you loved one,
Я люблю своего сына, Как ты любила,
I will become, another Part of you, Carry the weight of you,
Я стану другой Частью тебя, Несу твой вес,
Outro:
Аутро:
I want you to know, I have nowhere to go,
Я хочу, чтобы ты знал, мне некуда идти,
I want you to see, what you've done to me.
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты сделал со мной.