Fourth Floor Letras Tradução em Português

FOURTH FLOOR by ?The Waifs?
QUARTO ANDAR por? The Waifs?
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
On the fourth floor of a building
No quarto andar de um prédio
In a shallow window box,
Em uma caixa de janela rasa,
She's digging in the soil with a silver spoon
Ela está cavando o solo com uma colher de prata
With her hands inside of rubber gloves
Com as mãos dentro de luvas de borracha
Panting seed, pulling out weed
Ofegante semente, arrancando maconha
The cycle of life is complete
O ciclo da vida está completo
Who would have thought it in a city of stone?
Quem teria pensado isso em uma cidade de pedra?
Four floors above the street.
Quatro andares acima da rua.
Chord Progression stays the same for the rest of the song?
A progressão de acordes permanece a mesma pelo resto da música?
I cannot tell what kind of flowers they are
Não sei dizer que tipo de flores são
I'm too far below on the street
Estou muito abaixo na rua
But the colour they add to the building so drab
Mas a cor que acrescentam ao edifício é tão monótona
Is a warm splash of welcome relief
É um toque quente de alívio bem-vindo
Yeah it's something worthwhile for the sun to shine on
Sim, é algo que vale a pena para o sol brilhar
A reason to radiate heat
Uma razão para irradiar calor
Yeah that small window box it puts a skip in my feet
Sim, aquela pequena caixa de janela dá um pulo nos meus pés
Four floors above the street
Quatro andares acima da rua
Repeat chord progression once
Repita a progressão de acordes uma vez
And for every good seed she plants in the soil
E para cada boa semente que ela planta no solo
There's a dozen bad waiting to grow
Há uma dúzia de coisas ruins esperando para crescer
To strangle the goodness she's trying to nurture
Para estrangular a bondade que ela está tentando nutrir
And kill all the seeds that she's sown
E mate todas as sementes que ela plantou
Every time you water the garden
Cada vez que você rega o jardim
You also water the weeds
Você também rega as ervas daninhas
A profound illustration of sin and temptation
Uma ilustração profunda do pecado e da tentação
Four floors above the street
Quatro andares acima da rua
Some people don't understand why she does it
Algumas pessoas não entendem por que ela faz isso
Some people ask for a reason
Algumas pessoas perguntam por uma razão
Maybe she just likes the feel of the soil
Talvez ela apenas goste da sensação do solo
And keeping in tune with the seasons
E mantendo-se em sintonia com as estações
Maybe she has so much pride in herself
Talvez ela tenha tanto orgulho de si mesma
Got to keep it all visually pleasing
Tenho que manter tudo visualmente agradável
A small paradise in a world of concrete
Um pequeno paraíso num mundo de concreto
Four floors above the street.
Quatro andares acima da rua.
(Repeat last two lines and then end on a G).
(Repita as duas últimas linhas e termine com G).