Surviving Emily Текст Песни Перевод на Русский

The Warren Brother - Surviving Emily
Брат Уоррен - Выжившая Эмили
Intro - G - Em - G - Em - D
Вступление - G - Em - G - Em - D
(verse 1)
(стих 1)
Beyond the cost of diesel fuel,
Помимо стоимости дизельного топлива,
and the tearin down of my old high school
и снос моей старой средней школы
I still think about her
Я все еще думаю о ней
The nations risin deficate, and my fatal crave for cigarettes
Народы восстают из-под контроля, и моя фатальная тяга к сигаретам
They all make me think about her
Они все заставляют меня думать о ней
(chorus)
(хор)
My life's one big catastrophe,
Моя жизнь - одна большая катастрофа,
so don't expect too much from me,
так что не жди от меня слишком многого,
I'm just hangin on,
Я просто держусь,
Survivin Emily,
Выжившая Эмили,
(verse 2)
(стих 2)
My tee-shirt that she always wore,
Моя футболка, которую она всегда носила,
her makeup in the bathroom droor
ее макияж в ванной
I can't get away from her
Я не могу уйти от нее
Her perfume on my pillow case,
Ее духи на моей наволочке,
when I close my eye's, I always see her face
когда я закрываю глаза, я всегда вижу ее лицо
somtimes i wish i was blind
иногда мне хотелось бы быть слепым
(chorus)
(хор)
My life's one big catastrophe,
Моя жизнь - одна большая катастрофа,
so don't expect too much from me,
так что не жди от меня слишком многого,
I'm just hangin on,
Я просто держусь,
Survivin Emily,
Выжившая Эмили,
(bridge)
(мост)
Oh Emily, can you hear me
О, Эмили, ты меня слышишь?
I'm calling out your name
Я называю твое имя
Rescue me, from these lonly days
Спаси меня от этих одиноких дней
and sleepless nights
и бессонные ночи
they're driving me insain
они сводят меня с ума
(lead chords - G - Em - C - D)
(ведущие аккорды – G – Em – C – D)
(verse 3)
(стих 3)
I've tried to stop this endless search,
Я пытался остановить этот бесконечный поиск,
Even started going back to church, but,
Даже начал возвращаться в церковь, но,
I still feel the same,
Я все еще чувствую то же самое,
My friends they say i'm doin fine,
Мои друзья говорят, что у меня все в порядке,
It's just gonna take a little time,
Просто это займет немного времени,
Oh yeah, nothin's changed,
О да, ничего не изменилось,
(chorus)
(хор)
My life's one big catastrophe,
Моя жизнь - одна большая катастрофа,
so don't expect too much from me,
так что не жди от меня слишком многого,
I'm just hangin on, Survivin,
Я просто держусь, Сурвивин,
Just hangin on, Survivin
Просто держись, Сурвивин
I'm barley hangin on,
Я держусь за ячмень,
Surviving Emily
Выжившая Эмили
Yeah, Yeah, Yeah, i'm barley hangin on
Да, да, да, я держусь за ячмень.
Yeah Yeah Yeah, i'm barley hangin on
Да, да, да, я держусь за ячмень.
(outr chords - G - Em - D)
(внешние аккорды - G - Em - D)