Nearest Thing to Hip Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro G C D G C D
Giriş G C D G C D
There used to be a cafe a few blocks away,
Birkaç blok ötede bir kafe vardı.
Open seven days, called 'The Brilliant Mistake'
'Muhteşem Hata' adı verilen yedi gün açık
Where a crow-haired girl with scarlet lips
Kızıl dudaklı karga saçlı bir kızın olduğu yer
And slender hips served up coffee and cake
Ve ince kalçalar kahve ve kek servisi yaptı
On a crackling stereo the ghosts of Sun Ra,
Çatırdayan bir müzik setinde Sun Ra'nın hayaletleri,
Charlie Parker, Miles and Coltrane blew
Charlie Parker, Miles ve Coltrane havaya uçtu
I'd kick back in my chair, that sweet honey'd jazz in the air
Havadaki o tatlı ballı caz sesiyle sandalyemde geriye yaslanırdım
The sun shining through
Güneş parlıyor
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
In this sh*thole? and it's gone
Bu bok çukurunda mı? ve gitti
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
In this sh*thole? and it's gone
Bu bok çukurunda mı? ve gitti
Everywhere that I go I see streets that are low
Nereye gitsem alçak sokaklar görüyorum
On distinction and high on the ban*l and the bland
Ayrımcı ve yüksek yasaklı ve yumuşak
How did we get to this? We plumbed the abyss
Buna nasıl ulaştık? Uçurumun kuyusunu kazdık
By the twisted grace of the law of supply and demand
Arz ve talep kanununun çarpık lütfuyla
Well, there's no use crying and no use sighing over
Ağlamanın ve iç çekmenin bir faydası yok
Stone, wood, wire, glass and cement
Taş, ahşap, tel, cam ve çimento
But there's a little record store with a wooden floor
Ama ahşap zeminli küçük bir plak dükkanı var
That ain't there no more that I used to frequent
Artık sık sık ziyaret ettiğim bir şey yok
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
In this sh*thole? and it's gone
Bu bok çukurunda mı? ve gitti
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
In this sh*thole? and it's gone
Bu bok çukurunda mı? ve gitti
Now I need to get out of this.. hullabaloo
Artık bundan kurtulmam lazım..
And I remember an old-fashioned bar that I once knew
Ve bir zamanlar tanıdığım eski moda bir barı hatırlıyorum
With an old-fashioned barman wearing old-fashioned clothes
Eski moda kıyafetler giyen eski moda bir barmenle
But when I get there.. it's been bulldozed
Ama oraya vardığımda... buldozerlerle yıkılmıştı
So I follow my nose down Comatose Lane
Bu yüzden Comatose Lane'e doğru burnumu takip ediyorum
Through the stripped back, ripped up wastes of Woebegone Square
Woebegone Meydanı'nın soyulmuş sırtından, parçalanmış atıklarından
Till I find myself on Deadbeat Street,
Kendimi Deadbeat Sokağı'nda bulana kadar,
My feet beginning to ache, despair in the air
Ayaklarım ağrımaya başlıyor, havada umutsuzluk
The only thing bright in this blighted town
Bu harap kasabadaki tek parlak şey
Are the billboard adverts everywhere displayed like mocking shades
Billboard reklamları her yerde alaycı gölgeler gibi mi gösteriliyor?
And the musty, dusty second-hand bookstore
Ve küflü, tozlu ikinci el kitapçı
Is now a scum-encrusted amusement arcade
Artık pisliklerle kaplı bir eğlence merkezi
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
In this sh*thole? and it's gone
Bu bok çukurunda mı? ve gitti
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
It was the nearest thing to hip
Kalçaya en yakın şeydi
In this sh*thole? and it's gone
Bu bok çukurunda mı? ve gitti
.. and it's gone
..ve gitti