Southern Manners Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

well I can't tell you why I left you
cóż, nie mogę ci powiedzieć, dlaczego cię zostawiłem
and I don't quite know why I'm here
i nie do końca wiem, dlaczego tu jestem
but nothing has moved my spirit
ale nic nie poruszyło mojego ducha
since I saw you late last year
odkąd cię widziałem pod koniec zeszłego roku
every lover knows a reason
każdy kochanek zna powód
and every woman has felt the same
i każda kobieta czuła to samo
although our minds record each heartache
chociaż nasze umysły rejestrują każdy ból serca
a little lovin' can take away the pain
trochę miłości może ukoić ból
(chorus)
(refren)
hold me, hold me, hold me close
trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko
caress my shoulders and my toes
pieść moje ramiona i palce u nóg
make me forget what I can't
spraw, żebym zapomniał o tym, czego nie mogę
be my lover and my man
bądź moim kochankiem i moim mężczyzną
a man he gives you all you need
człowiek, który da ci wszystko, czego potrzebujesz
(ooo)
(ooo)
some money to spend and a kiss when you please
trochę pieniędzy do wydania i pocałunek, kiedy tylko zechcesz
(ooo)
(ooo)
when you're broke down on the road
kiedy zepsujesz się w drodze
(ooo)
(ooo)
he'll come on by and lighten your load
przyjdzie i odciąży twój ładunek
well I guess I owe you something too
cóż, chyba też jestem ci coś winien
well it seems you've finally come on through
cóż, wygląda na to, że w końcu ci się udało
and my southern manners do oblige
i moje południowe maniery zobowiązują
won't you come on over for a slice of pie?
nie wpadniesz na kawałek ciasta?
(chorus)
(refren)
hold me, hold me, hold me close
trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie blisko
caress my shoulders and my toes
pieść moje ramiona i palce u nóg
make forget what I can't
sprawić, że zapomnę o tym, czego nie mogę
be my lover and my man
bądź moim kochankiem i moim mężczyzną