Southern Manners Letras Tradução em Português

well I can't tell you why I left you
bem, eu não posso te dizer por que te deixei
and I don't quite know why I'm here
e eu não sei bem por que estou aqui
but nothing has moved my spirit
mas nada moveu meu espírito
since I saw you late last year
desde que te vi no final do ano passado
every lover knows a reason
todo amante conhece uma razão
and every woman has felt the same
e toda mulher sentiu o mesmo
although our minds record each heartache
embora nossas mentes registrem cada sofrimento
a little lovin' can take away the pain
um pouco de amor pode tirar a dor
(chorus)
(refrão)
hold me, hold me, hold me close
me abrace, me abrace, me abrace
caress my shoulders and my toes
acaricie meus ombros e dedos dos pés
make me forget what I can't
me faça esquecer o que não posso
be my lover and my man
seja meu amante e meu homem
a man he gives you all you need
um homem ele te dá tudo que você precisa
(ooo)
(ooo)
some money to spend and a kiss when you please
algum dinheiro para gastar e um beijo quando quiser
(ooo)
(ooo)
when you're broke down on the road
quando você está quebrado na estrada
(ooo)
(ooo)
he'll come on by and lighten your load
ele virá e aliviará sua carga
well I guess I owe you something too
bem, acho que também devo algo a você
well it seems you've finally come on through
bem, parece que você finalmente conseguiu
and my southern manners do oblige
e meus modos sulistas obrigam
won't you come on over for a slice of pie?
você não vem comer uma fatia de torta?
(chorus)
(refrão)
hold me, hold me, hold me close
me abrace, me abrace, me abrace
caress my shoulders and my toes
acaricie meus ombros e dedos dos pés
make forget what I can't
fazer esquecer o que não posso
be my lover and my man
seja meu amante e meu homem