Red Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D G D G B D capo 2nd fret
D G D G B D capo 2. perde
Two guitars play on and off throughout, which I've simplified into one part.
Boyunca iki gitar açılıp kapanıyor, bunu tek parça halinde basitleştirdim.
All guitar is played with a slide.
Bütün gitarlar slaytla çalınır.
INTRO:
GİRİŞ:
Guitar:
Gitar:
C#|--------------12\---------------------------------/17-/15(~)--|
C#|-------------12\--------------------------------/17-/15(~)--|
Bells: False harmonics
Çanlar: Yanlış harmonikler
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
(Can you hear me cal - lin' your name, girl?)
(Adını söylediğimi duyabiliyor musun kızım?)
Played together:
Birlikte oynanan:
Guitar:
Gitar:
C#|--------------12\---------------------------------/17-/15---10-/-12-----|
C#|-----------------12\--------------------------------/17-/15---10-/-12-----|
Bells: False harmonics
Çanlar: Yanlış harmonikler
C#|------------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------|
VERSE 1:
1. AYET:
C#|----------------------------------12--12----------10/12\-10------(\)---0-0-0--|
C#|--------------------------12--12----------10/12\-10------(\)---0-0-0--|
(I am standin', standin' in the red, red, rain)
(Duruyorum, kırmızının, kırmızının, yağmurun içinde duruyorum)
C#|----------------------------------12--12----------10/12\-10------(\)---0-0-0--|
C#|--------------------------12--12----------10/12\-10------(\)---0-0-0--|
(In the mornin', standin' in the red, red rain)
(Sabah, kırmızı, kırmızı yağmurun altında duruyorum)
C#|-----------12---0---12-/-14-/-15---15-15/17---15---14----12\---0-0-0--|
C#|-----------12---0---12-/-14-/-15---15-15/17---15---14----12\---0-0-0--|
Can't you hear me? Can you hear me callin' your name, girl?
Beni duyamıyor musun? Adını söylediğimi duyabiliyor musun kızım?
C#|-----------12--0-----12-/--14-/15--15---15-15-/17---15---14----12\---0-0-0--|
C#|-----------12--0-----12-/--14-/15--15---15-15-/17---15---14----12\---0-0-0--|
In the mor-nin', while I'm standin' in the red, red, rain, girl
Sabah, kırmızı, kırmızı, yağmurun içinde dururken kızım
C#|----------------------------------12--12-10-/-12\--10-----(\)---0-0-0--|
C#|----------------------------------12--12-10-/-12\--10-----(\)---0-0-0--|
C#|----------------------------------12--12----------10/12\-10------(\)---0-0-0--|
C#|--------------------------12--12----------10/12\-10------(\)---0-0-0--|
(In the mornin', standin' in the red, red rain)
(Sabah, kırmızı, kırmızı yağmurun altında duruyorum)
C#|-----------12---0---12-/--14-/-15---15-15/17---15---14----12\---0-0-0--|
C#|-----------12---0---12-/--14-/-15---15-15/17---15---14----12\---0-0-0--|
Can't you hear me? Can't you hear me callin' your name, girl?
Beni duyamıyor musun? Adını söylediğimi duyamıyor musun kızım?
C#|-----------12--0-----12-/--14-/15--15---15-15-/17---15---14----12\---0-0-0--12\--|
C#|-----------12--0-----12-/--14-/15--15---15-15-/17---15---14----12\---0-0-0--12\--|
In the mor-nin', while I'm standin' in the red, red, rain, girl
Sabah, kırmızı, kırmızı, yağmurun içinde dururken kızım
C#|---------------5-----------------------8----------------0---0--0-0---3\2\0-3\2\0--|
C#|---------------5--------------------------8----------------0---0--0-0---3\2\0-3\2\0--|
You think not tellin' is the same as not lyin', don't you?
Söylememenin yalan söylememekle aynı şey olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
C#|---------------5---------------------------------------0---0---3\2\0-3\2\0--0---0--|
C#|---------------5----------------------------0---0---3\2\0-3\2\0--0---0--|
Then I guess not feelin' is the same as not cryin' to you
O zaman sanırım hissetmemek sana ağlamamakla aynı şey
C#|---------------5-----------------------8----------------0---0--0-0---3-3\2\0--|
C#|---------------5--------------------------8----------------0---0--0-0---3-3\2\0--|
You think not tellin' is the same as not lyin', don't you?
Söylememenin yalan söylememekle aynı şey olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
C#|---------------5---------------------------------------0---0---3\2\0--0-0--|
C#|---------------5----------------------------0---0---3\2\0--0-0--|
Then I guess not feelin' is the same as not cryin' to you
O zaman sanırım hissetmemek sana ağlamamakla aynı şey
CHORUS:
Koro:
C#|-7-\-5\--3--0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
C#|-7-\-5\--3--0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
In the red! In the rain!
Kırmızıda! Yağmurda!
C#|-7-\-5\--3----0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
C#|-7-\-5\--3----0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
In the rain! In the red! In the red! In the rain!
Yağmurda! Kırmızıda! Kırmızıda! Yağmurda!
C#|-7-\-5\--3----0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
C#|-7-\-5\--3----0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
In the rain! In the red! In the red! In the rain!
Yağmurda! Kırmızıda! Kırmızıda! Yağmurda!
C#|-7-\-5\--3----0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
C#|-7-\-5\--3----0--0---9-/-10-/-12--0--0---12-/-14/--15---0--0---7-\-5\--3----0--0--|
In the rain! In the red! In the red! In the rain!
Yağmurda! Kırmızıda! Kırmızıda! Yağmurda!
C#|-7-\-5\--3----0--0--|
C#|-7-\-5\--3----0--0--|
In the rain!
Yağmurda!
BRIDGE: Guitar and Bells play simultaneously
BRIDGE: Gitar ve Ziller aynı anda çalıyor
Guitar:
Gitar:
C#|-(3p0)--/7---7---7---7---7---7-\-5-\-3--/5-/-7---7---7---7---7---7---7---7-\-5-\-3--/5-/-7-----7--|
C#|-(3p0)--/7---7---7---7---7---7-\-5-\-3--/5-/-7---7---7---7---7---7---7---7-\-5-\-3--/5-/-7-----7--|
Bells:
Çanlar:
C#|-7*--5*--3*--5*--7*----7*------|
C#|-7*--5*--3*--5*--7*----7*------|
Guitar:
Gitar:
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7---7---7---7----7--\--5-\-3--/5-/-7-----7--|
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7---7---7---7----7--\--5-\-3--/5-/-7-----7--|
If there is a lie, then there is a liar too
Yalan varsa yalancı da vardır
Bells:
Çanlar:
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*------7*---7*----5*--3*--5*--7*----7*--|
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*--7*---7*----5*--3*--5*--7*----7*--|
Guitar:
Gitar:
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7---7---7---7----7--\--5-\-3--/5-/-7--7--7--|
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7---7---7---7----7--\--5-\-3--/5-/-7--7--7--|
And if there is a sin, then there is a sinner too
Günah varsa günahkar da vardır
Bells:
Çanlar:
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*------7*---7*----5*--3*--5*--7*----7*--|
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*--7*---7*----5*--3*--5*--7*----7*--|
Guitar:
Gitar:
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7---7---7---7----7--\--5-\-3--/5-/-7--7--7--|
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7---7---7---7----7--\--5-\-3--/5-/-7--7--7--|
And if there is a lie, then there is a liar too
Ve eğer yalan varsa yalancı da vardır
Bells:
Çanlar:
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*------7*---7*----5*--3*--5*--7*----7*--|
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*--7*---7*----5*--3*--5*--7*----7*--|
Guitar:
Gitar:
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7----------------------------------------|
C#|--7-\-5--\--3--/5-/-7----------------------------|
And if there is a sin, then there is a sinner too!
Günah varsa günahkar da vardır!
Bells:
Çanlar:
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*-7*---7*---7*----7*--7*--7*--------|
C#|--7*--5*----3*--5*--7*--7*-7*---7*---7*----7*--7*--7*-------|
CHORUS:
Koro:
In the red! In the red!
Kırmızıda! Kırmızıda!
In the rain! In the rain!
Yağmurda! Yağmurda!
In the red! In the red!
Kırmızıda! Kırmızıda!
In the rain! In the rain!
Yağmurda! Yağmurda!
In the red! In the red!
Kırmızıda! Kırmızıda!
In the rain! In the rain!
Yağmurda! Yağmurda!
Played 2x:
2 kez oynandı:
F# G A12 A N.C. A12 B14 C15 A N.C. E D C A N.c. E D C A N.C.
F# G A12 A N.K. A12 B14 C15 A N.C. E D C A N.c. E D C A N. C.
C#|-9-/-10-/-12---0------12-/-14/--15---0------7-\-5\--3---0------7-\-5\--3---0--|
C#|-9-/-10-/-12---0------12-/-14/--15---0------7-\-5\--3---0------7-\-5\--3---0--|
In the red! In the red!
Kırmızıda! Kırmızıda!
In the rain! In the rain!
Yağmurda! Yağmurda!
In the red! In the red!
Kırmızıda! Kırmızıda!
In the rain! In the rain!
Yağmurda! Yağmurda!
C#|-0--3--3--0-----|
C#|-0--3--3--0-----|
Bells:
Çanlar:
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
Don't you hear me? Can't you hear me cal - lin' your name, girl?
Beni duymuyor musun? Adını söylediğimi duyamıyor musun kızım?
Guitar:
Gitar:
C#|-10-/-12(~)--|
C#|-10-/-12(~)--|