Band on Every Corner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well there's a band on every corner
Cóż, na każdym rogu jest zespół
but I'm not in one
ale nie jestem w żadnym
I hate 3 out of every 4 of them
Nienawidzę 3 z 4 z nich
But I havent got a gun
Ale nie mam broni
I was ten hours asleep
Spałem dziesięć godzin
but I stayed in my room
ale zostałem w swoim pokoju
I forgot to remember
Zapomniałem pamiętać
what I wanted to do.
co chciałem zrobić.
As the glare turns to twilight
Gdy blask zmienia się w zmierzch
my thoughts turn to food
moje myśli krążą ku jedzeniu
Yeah and what the hell happened
Tak i co do cholery się stało
to the girl in the nude
do dziewczyny nago
Ah she gave me a pill
Ach, dała mi pigułkę
She said it helped her in bed
Mówiła, że pomogło jej to w łóżku
When I lay down beside her
Kiedy położyłem się obok niej
couldnt even raise my head
nie mogłem nawet podnieść głowy
What a fool am I
Jakim jestem głupcem
Cause my dream was so bright
Ponieważ mój sen był taki jasny
But I'm drowning in the city
Ale tonę w mieście
With no saviour in sight
Bez widoku wybawiciela
Well this night I'll go walking
Cóż, tej nocy pójdę na spacer
Like the truth its so near
Podobnie jak prawda jest tak blisko
I'll be back I imagine
Wrócę, jak sądzę
to the boys and to the beer
do chłopaków i na piwo
There's a hole in my belly
Mam dziurę w brzuchu
I try and fill it with food
Próbuję wypełnić go jedzeniem
So I order a pizza
Zamawiam więc pizzę
and the pizza-maker is rude
a producent pizzy jest niegrzeczny
Lady in the jacket
Pani w kurtce
Is looking just how I feel
Patrzy tak, jak się czuję
So I sigh in my corner
Więc wzdycham w swoim kącie
and I ask for the bill.
i proszę o rachunek.
There's a band on every corner
Na każdym rogu jest zespół
but I'm not in one
ale nie jestem w żadnym
I hate 3 out of every 4 of them
Nienawidzę 3 z 4 z nich
But I havent got a gun
Ale nie mam broni
There's a band on every corner
Na każdym rogu jest zespół
I only play in my room
Gram tylko w swoim pokoju
where the filth is familiar
gdzie brud jest znajomy
and the piano's in tune.
i fortepian jest nastrojony.
What a fool am I
Jakim jestem głupcem
Cause my dream was so bright
Ponieważ mój sen był taki jasny
But I'm drowning in the city
Ale tonę w mieście
With no saviour in sight
Bez widoku wybawiciela