Band on Every Corner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Whitlams - Her Köşede Grup
by The Whitlams
The Whitlams - Band on Every Corner şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Well there's a band on every corner
Her köşede bir grup var
but I'm not in one
ama ben birinde değilim
I hate 3 out of every 4 of them
Her 4 kişiden 3'ünden nefret ediyorum
But I havent got a gun
Ama silahım yok
I was ten hours asleep
On saat uyudum
but I stayed in my room
ama odamda kaldım
I forgot to remember
hatırlamayı unuttum
what I wanted to do.
ne yapmak istedim.
As the glare turns to twilight
Parıltı alacakaranlığa dönerken
my thoughts turn to food
düşüncelerim yemeğe dönüyor
Yeah and what the hell happened
Evet ve ne oldu
to the girl in the nude
çıplak kıza
Ah she gave me a pill
Ah bana bir hap verdi
She said it helped her in bed
Yatakta ona yardımcı olduğunu söyledi
When I lay down beside her
Yanına uzandığımda
couldnt even raise my head
başımı bile kaldıramadım
What a fool am I
Ne aptalım ben
Cause my dream was so bright
Çünkü hayalim çok parlaktı
But I'm drowning in the city
Ama şehirde boğuluyorum
With no saviour in sight
Görünürde hiçbir kurtarıcı olmadan
Well this night I'll go walking
Peki bu gece yürüyüşe çıkacağım
Like the truth its so near
Gerçek çok yakınmış gibi
I'll be back I imagine
geri döneceğim sanırım
to the boys and to the beer
oğlanlara ve biraya
There's a hole in my belly
Karnımda bir delik var
I try and fill it with food
İçini yemekle doldurmaya çalışıyorum
So I order a pizza
Bu yüzden pizza sipariş ediyorum
and the pizza-maker is rude
ve pizzacı kaba
Lady in the jacket
Ceketli bayan
Is looking just how I feel
Tıpkı hissettiğim gibi görünüyor
So I sigh in my corner
Bu yüzden köşemde iç çekiyorum
and I ask for the bill.
ve faturayı istiyorum.
There's a band on every corner
Her köşede bir grup var
but I'm not in one
ama ben birinde değilim
I hate 3 out of every 4 of them
Her 4 kişiden 3'ünden nefret ediyorum
But I havent got a gun
Ama silahım yok
There's a band on every corner
Her köşede bir grup var
I only play in my room
Sadece odamda oynuyorum
where the filth is familiar
pisliğin tanıdık olduğu yer
and the piano's in tune.
ve piyano akortlu.
What a fool am I
Ne aptalım ben
Cause my dream was so bright
Çünkü hayalim çok parlaktı
But I'm drowning in the city
Ama şehirde boğuluyorum
With no saviour in sight
Görünürde hiçbir kurtarıcı olmadan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
