Band on Every Corner Letras Tradução em Português

Well there's a band on every corner
Bem, há uma banda em cada esquina
but I'm not in one
mas eu não estou em um
I hate 3 out of every 4 of them
Eu odeio 3 de cada 4 deles
But I havent got a gun
Mas eu não tenho uma arma
I was ten hours asleep
Eu estava dormindo dez horas
but I stayed in my room
mas eu fiquei no meu quarto
I forgot to remember
esqueci de lembrar
what I wanted to do.
o que eu queria fazer.
As the glare turns to twilight
À medida que o brilho se transforma em crepúsculo
my thoughts turn to food
meus pensamentos se voltam para comida
Yeah and what the hell happened
Sim, e o que diabos aconteceu
to the girl in the nude
para a garota nua
Ah she gave me a pill
Ah, ela me deu uma pílula
She said it helped her in bed
Ela disse que isso a ajudou na cama
When I lay down beside her
Quando me deitei ao lado dela
couldnt even raise my head
não conseguia nem levantar a cabeça
What a fool am I
Que tolo eu sou
Cause my dream was so bright
Porque meu sonho era tão brilhante
But I'm drowning in the city
Mas estou me afogando na cidade
With no saviour in sight
Sem salvador à vista
Well this night I'll go walking
Bem, esta noite eu irei caminhar
Like the truth its so near
Como se a verdade estivesse tão perto
I'll be back I imagine
Eu voltarei, imagino
to the boys and to the beer
para os meninos e para a cerveja
There's a hole in my belly
Há um buraco na minha barriga
I try and fill it with food
Eu tento enchê-lo de comida
So I order a pizza
Então eu peço uma pizza
and the pizza-maker is rude
e o pizzaiolo é rude
Lady in the jacket
Senhora de jaqueta
Is looking just how I feel
Está olhando exatamente como eu me sinto
So I sigh in my corner
Então eu suspiro no meu canto
and I ask for the bill.
e peço a conta.
There's a band on every corner
Tem uma banda em cada esquina
but I'm not in one
mas eu não estou em um
I hate 3 out of every 4 of them
Eu odeio 3 de cada 4 deles
But I havent got a gun
Mas eu não tenho uma arma
There's a band on every corner
Tem uma banda em cada esquina
I only play in my room
Eu só brinco no meu quarto
where the filth is familiar
onde a sujeira é familiar
and the piano's in tune.
e o piano está afinado.
What a fool am I
Que tolo eu sou
Cause my dream was so bright
Porque meu sonho era tão brilhante
But I'm drowning in the city
Mas estou me afogando na cidade
With no saviour in sight
Sem salvador à vista