Band on Every Corner Текст Песни Перевод на Русский

Well there's a band on every corner
Ну, на каждом углу есть группа
but I'm not in one
но я не в одном
I hate 3 out of every 4 of them
Я ненавижу 3 из каждых 4 из них
But I havent got a gun
Но у меня нет пистолета
I was ten hours asleep
Я спал десять часов
but I stayed in my room
но я остался в своей комнате
I forgot to remember
Я забыл вспомнить
what I wanted to do.
что я хотел сделать.
As the glare turns to twilight
Когда яркий свет превращается в сумерки
my thoughts turn to food
мои мысли обращаются к еде
Yeah and what the hell happened
Да и что, черт возьми, произошло
to the girl in the nude
девушке в обнаженном виде
Ah she gave me a pill
Ах, она дала мне таблетку
She said it helped her in bed
Она сказала, что это помогло ей в постели.
When I lay down beside her
Когда я лег рядом с ней
couldnt even raise my head
даже не мог поднять голову
What a fool am I
Какой я дурак
Cause my dream was so bright
Потому что моя мечта была такой яркой
But I'm drowning in the city
Но я тону в городе
With no saviour in sight
Без спасителя в поле зрения
Well this night I'll go walking
Что ж, этой ночью я пойду гулять
Like the truth its so near
Как правда, это так близко
I'll be back I imagine
Я вернусь, я думаю
to the boys and to the beer
мальчикам и пиву
There's a hole in my belly
У меня в животе дыра
I try and fill it with food
Я пытаюсь наполнить его едой
So I order a pizza
Поэтому я заказываю пиццу
and the pizza-maker is rude
и пиццамейкер грубый
Lady in the jacket
Дама в куртке
Is looking just how I feel
Выглядит так же, как я себя чувствую
So I sigh in my corner
Поэтому я вздыхаю в своем углу
and I ask for the bill.
и я прошу счет.
There's a band on every corner
На каждом углу есть группа
but I'm not in one
но я не в одном
I hate 3 out of every 4 of them
Я ненавижу 3 из каждых 4 из них
But I havent got a gun
Но у меня нет пистолета
There's a band on every corner
На каждом углу есть группа
I only play in my room
Я играю только в своей комнате
where the filth is familiar
где грязь знакома
and the piano's in tune.
и фортепиано настроено.
What a fool am I
Какой я дурак
Cause my dream was so bright
Потому что моя мечта была такой яркой
But I'm drowning in the city
Но я тону в городе
With no saviour in sight
Без спасителя в поле зрения