Dismantling Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

Update: The chords are relative to the tuning, so tune down and play standard
Update: De akkoorden zijn relatief ten opzichte van de stemming, dus stem lager en speel standaard
fingering for each chord.
vingerzetting voor elk akkoord.
Song is played 1/2 step down. Album comes out May 14th, go buy it kids. Enjoy.
Het nummer wordt een halve stap lager gespeeld. Het album komt uit op 14 mei, koop het kinderen. Genieten.
I'm pulling wings off insects
Ik trek vleugels van insecten
I'm peeling back my sunburnt skin
Ik peel mijn zonverbrande huid terug
I'll wait outside your bedroom
Ik wacht buiten je slaapkamer
I hope they let me in
Ik hoop dat ze mij binnenlaten
Fill
Vullen
e---------------4h5p4----|
e---------------4h5p4----|
G--8h9p8-/6-4-4----------|
G--8h9p8-/6-4-4----------|
I'm filling your prescriptions
Ik vul je recepten in
The orange bottles stare me down
De oranje flessen staren me aan
They're standing at attention
Ze staan in de houding
An army on your windowsill
Een leger op je vensterbank
We're all waiting for good news
We wachten allemaal op goed nieuws
Hoping you can come home soon
Ik hoop dat je snel naar huis kunt komen
We're all waiting for good news
We wachten allemaal op goed nieuws
I've been acting like I'm strong
Ik heb gedaan alsof ik sterk ben
But the truth is, I've been losing ground
Maar de waarheid is dat ik terrein aan het verliezen ben
To a hospital too crowded,
Naar een ziekenhuis dat te druk is,
A summer winding down
Een zomer die ten einde loopt
I hadn't seen a heartbreak until now
Tot nu toe had ik nog geen liefdesverdriet gezien
I hadn't felt a heartbreak until now
Tot nu toe had ik geen liefdesverdriet gevoeld
Repeat Intro x2
Herhaal Intro x2
I grew up on your back porch
Ik ben opgegroeid op jouw veranda
And I watched the storms light up the clouds
En ik zag hoe de stormen de wolken verlichtten
They hung like paper lanterns
Ze hingen als papieren lantaarns
To guide the way back toward your house
Om de weg terug naar uw huis te begeleiden
I've been putting off long flights
Ik heb lange vluchten uitgesteld
Hoping that you'll be all right
In de hoop dat het goed met je gaat
And I'll be there in the meantime
En in de tussentijd zal ik er zijn
I've been acting like I'm strong
Ik heb gedaan alsof ik sterk ben
But the truth is, I've been losing ground
Maar de waarheid is dat ik terrein aan het verliezen ben
To a hospital too crowded,
Naar een ziekenhuis dat te druk is,
A summer winding down
Een zomer die ten einde loopt
I hadn't seen a heartbreak until now
Tot nu toe had ik nog geen liefdesverdriet gezien
I hadn't felt a heartbreak until now
Tot nu toe had ik geen liefdesverdriet gevoeld
If I'm in an airport
Als ik op een luchthaven ben
And you're in a hospital bed
En je ligt in een ziekenhuisbed
Well, then, what kind of man does that make me?
Welnu, wat voor soort man maakt mij dat?
If I'm in an airport
Als ik op een luchthaven ben
And you're in a hospital bed
En je ligt in een ziekenhuisbed
Well, then, what kind of man does that make me?
Welnu, wat voor soort man maakt mij dat?
If I'm in an airport
Als ik op een luchthaven ben
If I'm in an airport
Als ik op een luchthaven ben
What kind of man does that make me?
Wat voor soort man maakt mij dat?
What kind of man does that make me?
Wat voor soort man maakt mij dat?
I've been acting like I'm strong
Ik heb gedaan alsof ik sterk ben
But the truth is, I've been losing ground
Maar de waarheid is dat ik terrein aan het verliezen ben
To a hospital too crowded,
Naar een ziekenhuis dat te druk is,
A summer winding down
Een zomer die ten einde loopt
I hadn't seen a heartbreak until now
Tot nu toe had ik nog geen liefdesverdriet gezien
I hadn't felt a heartbreak until now
Tot nu toe had ik geen liefdesverdriet gevoeld
Hadn't felt a heartbreak until now
Ik had tot nu toe geen liefdesverdriet gevoeld
Hadn't felt a heartbreak
Had geen liefdesverdriet gevoeld
Oh the hospital's too crowded
Oh, het ziekenhuis is te druk
The summer's winding down
De zomer loopt op zijn einde
I haven't seen a heartbreak until now
Ik heb tot nu toe geen liefdesverdriet gezien
Well I haven't felt a heartbreak until now
Nou, tot nu toe heb ik geen liefdesverdriet gevoeld