Honey Jar كلمات أغنية ترجمة عربية

ذا وود براذرز - جرة العسل

by The Wood Brothers

The Wood Brothers - Honey Jar كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Honey Jar - The Wood Brothers
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Wood Brothers — Honey Jar

*Main Riff*
*الريف الرئيسي*
*Verse 1*
*الآية ١*
Play this 7 times per verse, twice per line and on last line strike
قم بتشغيل هذا 7 مرات في كل بيت، ومرتين في كل سطر، وفي آخر سطر
the D and mute it til the singer's done, then play the riff once
حرف D وكتم صوته حتى ينتهي المغني، ثم قم بتشغيل الأغنية مرة واحدة
Standing on the back of that train with your open arms
تقف على الجزء الخلفي من ذلك القطار بذراعيك المفتوحتين
Looking at the big sky listening to the smoke alarm
النظر إلى السماء الكبيرة والاستماع إلى إنذار الدخان
If you??re wondering what happened well your heart must have jumped the track
إذا كنت تتساءل عما حدث جيدًا فلا بد أن قلبك قد قفز على المسار الصحيح
You put your lips out in the wind and you hope you get some kissing back
تضع شفتيك في مهب الريح وتأمل أن تحصل على بعض التقبيل مرة أخرى
*Chorus 1*
*جوقة 1*
Every night you get the same old dream
كل ليلة تحصل على نفس الحلم القديم
There??s a spoon full of honey where your heart should be
هناك ملعقة مليئة بالعسل حيث يجب أن يكون قلبك
(slow it down and make it super lazy, put some funk on it)
(أبطئه واجعله كسولًا جدًا، أضف بعض الفانك عليه)
And there??s honey dripping off of your spoon
وهناك عسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
*Verse 2*
*الآية 2*
(Exactly the same as the first verse, in the guitar part at least)
(تمامًا نفس البيت الأول، في جزء الجيتار على الأقل)
Yeah white skin freckles big heart candy green eyes
نعم جلد أبيض نمش قلب كبير حلوى عيون خضراء
I bet you wish you had your red-headed woman back sometime
أراهن أنك تتمنى لو استرجعت امرأتك ذات الشعر الأحمر في وقت ما
Yeah the last thing you got was a left handed letter
نعم، آخر شيء حصلت عليه هو رسالة باليد اليسرى
And you opened up the seal like you didn??t even know better
وقمت بفتح الختم وكأنك لم تعرف أفضل من ذلك
*Chorus 2*
*الجوقة 2*
(again, exactly the same as 1st time)
(مرة أخرى، بالضبط نفس المرة الأولى)
Every night you get the same old dream
كل ليلة تحصل على نفس الحلم القديم
There??s a spoon full of honey where your heart should be
هناك ملعقة مليئة بالعسل حيث يجب أن يكون قلبك
And there??s honey dripping off of your spoon
وهناك عسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
*Bridge*
*جسر*
(keep it slow)
(يبقيه بطيئا)
And don??t you know the spoon??s getting low
ولا تعلم أن الملعقة تنخفض
You worry and you wonder just where all the honey goes
أنت تقلق وتتساءل أين يذهب كل العسل
And you??re hoping and you??re praying real hard
وأنت تأمل وأنت تصلي بشدة
If you will it you can wish it if heaven has a honey jar
إذا شئت، يمكنك أن تتمنى لو كان في الجنة جرة عسل
(Then go back into main verse riff and repeat a lot for solo. Not figuring it out cause
(ثم عد إلى المقطع الشعري الرئيسي وكرر كثيرًا منفردًا. دون معرفة السبب
this is blues, make your own, have fun, go nuts, D is a really easy key)
هذه هي موسيقى البلوز، اصنعها بنفسك، واستمتع بوقتك، واستمتع بالجنون، D هو مفتاح سهل حقًا)
(After 16/32 bars, just strum chords once for-
(بعد 16/32 بار، فقط قم بعزف الأوتار مرة واحدة لـ-
Yeah you wondered what happened well your heart must have jumped the track
نعم، لقد تساءلت عما حدث جيدًا، ولا بد أن قلبك قد قفز على المسار الصحيح
You put your lips out in the wind and you hope you get some kissing back
تضع شفتيك في مهب الريح وتأمل أن تحصل على بعض التقبيل مرة أخرى
*Chorus 3 to end*
*الكورس 3 حتى النهاية*
Every night you get the same old dream
كل ليلة تحصل على نفس الحلم القديم
There??s a spoon full of honey where your heart should be
هناك ملعقة مليئة بالعسل حيث يجب أن يكون قلبك
(now just repeat main riff til the end)
(الآن فقط كرر الحثالة الرئيسية حتى النهاية)
And there??s honey dripping off of your spoon
وهناك عسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your
العسل يقطر من الخاص بك
Heaven is a honey jar
الجنة جرة عسل
Yeah it??s a honey jar
نعم انها جرة العسل
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your spoon
العسل يقطر من ملعقتك
Honey dripping off of your
العسل يقطر من الخاص بك
*END*
*انتهى*
Chords
الحبال

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.