Honey Jar Testo Traduzione Italiana

I fratelli Wood - Barattolo di miele

by The Wood Brothers

The Wood Brothers - Honey Jar testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Honey Jar - The Wood Brothers
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Wood Brothers — Honey Jar

*Main Riff*
*Riff principale*
*Verse 1*
*Versetto 1*
Play this 7 times per verse, twice per line and on last line strike
Suonalo 7 volte per strofa, due volte per riga e al colpo dell'ultima riga
the D and mute it til the singer's done, then play the riff once
il Re e disattivalo finché il cantante non ha finito, quindi suona il riff una volta
Standing on the back of that train with your open arms
In piedi sul retro di quel treno con le braccia aperte
Looking at the big sky listening to the smoke alarm
Guardando il grande cielo ascoltando l'allarme fumo
If you??re wondering what happened well your heart must have jumped the track
Se ti stai chiedendo cosa sia successo, beh, il tuo cuore deve aver saltato la pista
You put your lips out in the wind and you hope you get some kissing back
Metti le labbra al vento e speri di ricevere qualche bacio in cambio
*Chorus 1*
*Ritornello 1*
Every night you get the same old dream
Ogni notte fai lo stesso vecchio sogno
There??s a spoon full of honey where your heart should be
C'è un cucchiaio pieno di miele dove dovrebbe essere il tuo cuore
(slow it down and make it super lazy, put some funk on it)
(rallentalo e rendilo super pigro, mettici sopra un po' di funk)
And there??s honey dripping off of your spoon
E c'è del miele che gocciola dal tuo cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
*Verse 2*
*Verso 2*
(Exactly the same as the first verse, in the guitar part at least)
(Esattamente uguale alla prima strofa, almeno nella parte di chitarra)
Yeah white skin freckles big heart candy green eyes
Sì, pelle bianca, lentiggini, cuore grande, occhi verdi caramelle
I bet you wish you had your red-headed woman back sometime
Scommetto che desidereresti riavere la tua donna dai capelli rossi prima o poi
Yeah the last thing you got was a left handed letter
Sì, l'ultima cosa che hai ricevuto è stata una lettera per mancini
And you opened up the seal like you didn??t even know better
E hai aperto il sigillo come se non sapessi nemmeno meglio
*Chorus 2*
*Ritornello 2*
(again, exactly the same as 1st time)
(di nuovo, esattamente come la prima volta)
Every night you get the same old dream
Ogni notte fai lo stesso vecchio sogno
There??s a spoon full of honey where your heart should be
C'è un cucchiaio pieno di miele dove dovrebbe essere il tuo cuore
And there??s honey dripping off of your spoon
E c'è del miele che gocciola dal tuo cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
*Bridge*
*Ponte*
(keep it slow)
(vai piano)
And don??t you know the spoon??s getting low
E non sai che il cucchiaio si sta esaurendo
You worry and you wonder just where all the honey goes
Ti preoccupi e ti chiedi dove va a finire tutto il miele
And you??re hoping and you??re praying real hard
E tu speri e preghi davvero intensamente
If you will it you can wish it if heaven has a honey jar
Se lo vuoi puoi desiderarlo se il paradiso ha un barattolo di miele
(Then go back into main verse riff and repeat a lot for solo. Not figuring it out cause
(Poi torna al riff della strofa principale e ripeti molto per l'assolo. Non riesco a capirlo perché
this is blues, make your own, have fun, go nuts, D is a really easy key)
questo è blues, creane uno tuo, divertiti, impazzisci, D è una tonalità davvero semplice)
(After 16/32 bars, just strum chords once for-
(Dopo 16/32 battute, basta strimpellare gli accordi una volta per-
Yeah you wondered what happened well your heart must have jumped the track
Sì, ti sei chiesto cosa sia successo, beh, il tuo cuore deve aver saltato la pista
You put your lips out in the wind and you hope you get some kissing back
Metti le labbra al vento e speri di ricevere qualche bacio in cambio
*Chorus 3 to end*
*Ritornello 3 alla fine*
Every night you get the same old dream
Ogni notte fai lo stesso vecchio sogno
There??s a spoon full of honey where your heart should be
C'è un cucchiaio pieno di miele dove dovrebbe essere il tuo cuore
(now just repeat main riff til the end)
(ora ripeti semplicemente il riff principale fino alla fine)
And there??s honey dripping off of your spoon
E c'è del miele che gocciola dal tuo cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your
Il miele ti cola via
Heaven is a honey jar
Il paradiso è un barattolo di miele
Yeah it??s a honey jar
Sì, è un barattolo di miele
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your spoon
Il miele gocciola dal cucchiaio
Honey dripping off of your
Il miele ti cola via
*END*
*FINE*
Chords
Accordi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.