Almost Enough Testo Traduzione Italiana

Almost Enough
Quasi abbastanza
The church is small and falling down
La chiesa è piccola e cadente
Just like all of the rest of the town
Come tutto il resto della città
The mine's half broke and everybody's too poor
La miniera è mezza rotta e sono tutti troppo poveri
To do anything but praise the Lord
Fare altro che lodare il Signore
For six days a week their lives are gloomy
Per sei giorni alla settimana le loro vite sono cupe
But you wouldn't know it sitting in that room
Ma non lo diresti seduto in quella stanza
They sing songs of joy and prosperity
Cantano canzoni di gioia e prosperità
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Well it's almost enough to make you believe
Beh, è quasi sufficiente per farti credere
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Blind faith is all you need
La fede cieca è tutto ciò di cui hai bisogno
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Well she turned eighteen in a juvenile home
Beh, ha compiuto diciotto anni in un riformatorio
Her mom is a drunk and her dad she's never known
Sua madre è un'ubriaca e suo padre non ha mai conosciuto
She's worked twice as hard to stand half as tall
Ha lavorato il doppio per raggiungere la metà della sua altezza
As all the spoiled brats who never knew they had it all
Come tutti i marmocchi viziati che non hanno mai saputo di avere tutto
A mother to chase the monsters from her room
Una madre che scaccia i mostri dalla sua stanza
A father to keep her from growing up too soon
Un padre che le impedisca di crescere troppo presto
Now she's in college working on a degree
Ora è al college e sta studiando per laurearsi
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Well it's almost enough to make you believe
Beh, è quasi sufficiente per farti credere
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
A flower can blossom from every bad seed
Da ogni seme cattivo può sbocciare un fiore
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Every day more and more casualties
Ogni giorno sempre più vittime
The old man sniffs and turns off his TV
Il vecchio annuisce e spegne la televisione
At the start of every day he raises a flag in his yard
All'inizio di ogni giornata alza una bandiera nel suo cortile
At the start of every baseball game his hand's on his heart
All'inizio di ogni partita di baseball ha la mano sul cuore
He knows more about war than you and me
Ne sa più di me e di te sulla guerra
Lost some fingers and some friends on a beach in Normandy
Ho perso alcune dita e alcuni amici su una spiaggia della Normandia
Nothing gonna take his love for his country
Niente gli toglierà l'amore per il suo paese
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Well it's almost enough to make you believe
Beh, è quasi sufficiente per farti credere
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Every war we fight is to keep us free
Ogni guerra che combattiamo è per mantenerci liberi
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
Well it's almost enough to make you believe
Beh, è quasi sufficiente per farti credere
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere
It's not enough for you and it's not enough for me
Non è abbastanza per te e non è abbastanza per me
It's almost enough to make you believe
È quasi sufficiente per farti credere