Butterfly Liedtext Deutsche Übersetzung

Butterfly
Schmetterling
I've been a worm since I was born
Ich bin seit meiner Geburt ein Wurm
But I'll change before I die
Aber ich werde mich ändern, bevor ich sterbe
Someday soon I'll come out of this cocoon
Irgendwann bald werde ich aus diesem Kokon herauskommen
And turn into a butterfly
Und verwandle dich in einen Schmetterling
Grandpa drank mash and talked that trash
Opa hat Brei getrunken und diesen Blödsinn geredet
Died in a coal mine blast
Bei einer Kohlengrubenexplosion gestorben
Daddy smoked crack talked straight smack
Papa rauchte Crack und redete direkt
Got a cap popped in his ass
Ihm ist eine Mütze in den Arsch gesteckt worden
Daddy died and momma cried
Papa ist gestorben und Mama hat geweint
On the shoulders of other men
Auf den Schultern anderer Männer
I stayed home all alone
Ich blieb ganz allein zu Hause
Played with my imaginary friends
Habe mit meinen imaginären Freunden gespielt
They're pretty good guys who like to get high
Das sind ziemlich gute Kerle, die gerne high werden
It helped to stop the pain
Es hat geholfen, den Schmerz zu lindern
One quick blast makes your heart beat so fast
Ein kurzer Knall lässt Ihr Herz so schnell schlagen
You feel the blood boiling in your veins
Du spürst, wie das Blut in deinen Adern kocht
My buddy Vernon loved his bourbon
Mein Kumpel Vernon liebte seinen Bourbon
And everything else that burned
Und alles andere, was brannte
My girl Ophelia only drank tequila
Meine Freundin Ophelia hat nur Tequila getrunken
Her favorite part was the worm
Ihr Lieblingsteil war der Wurm
We were playing by the tractor with an old firecracker
Wir spielten am Traktor mit einem alten Feuerwerkskörper
And a can of gasoline
Und ein Kanister Benzin
There was one quick blast that burned all the grass
Es gab eine schnelle Explosion, die das ganze Gras verbrannte
Brightest thing that I had ever seen
Das hellste Ding, das ich je gesehen habe
I saw my grandpappy flying behind my daddy
Ich sah meinen Großvater hinter meinem Vater herfliegen
They picked me up where I fell down
Sie hoben mich dort auf, wo ich hingefallen war
The field was burning Ophelia and Vernon
Das Feld verbrannte Ophelia und Vernon
Slithered back into the ground
Zurück in den Boden gerutscht
Momma came running I tried to yell something
Mama kam angerannt, ich versuchte etwas zu schreien
But my mouth couldn't form the words
Aber mein Mund konnte die Worte nicht formen
She didn't see me up there so high in the air
Sie hat mich dort oben nicht so hoch in der Luft gesehen
With all the butterflies and the birds
Mit all den Schmetterlingen und Vögeln