Butterfly Testo Traduzione Italiana
La banda dei boscaioli - Farfalla
The Woodbox Gang - Butterfly testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Butterfly
Farfalla
I've been a worm since I was born
Sono un verme da quando sono nato
But I'll change before I die
Ma cambierò prima di morire
Someday soon I'll come out of this cocoon
Un giorno presto uscirò da questo bozzolo
And turn into a butterfly
E trasformarsi in una farfalla
Grandpa drank mash and talked that trash
Il nonno beveva purè e parlava di quelle sciocchezze
Died in a coal mine blast
Morì nell'esplosione di una miniera di carbone
Daddy smoked crack talked straight smack
Papà fumava crack e parlava apertamente
Got a cap popped in his ass
Gli hanno infilato un berretto nel culo
Daddy died and momma cried
Papà è morto e la mamma ha pianto
On the shoulders of other men
Sulle spalle di altri uomini
I stayed home all alone
Sono rimasto a casa tutto solo
Played with my imaginary friends
Ho giocato con i miei amici immaginari
They're pretty good guys who like to get high
Sono bravi ragazzi a cui piace sballarsi
It helped to stop the pain
Ha aiutato a fermare il dolore
One quick blast makes your heart beat so fast
Un'esplosione veloce ti fa battere forte il cuore
You feel the blood boiling in your veins
Senti il sangue ribollire nelle vene
My buddy Vernon loved his bourbon
Il mio amico Vernon adorava il suo bourbon
And everything else that burned
E tutto il resto che bruciava
My girl Ophelia only drank tequila
La mia ragazza Ofelia beveva solo tequila
Her favorite part was the worm
La sua parte preferita era il verme
We were playing by the tractor with an old firecracker
Stavamo giocando vicino al trattore con un vecchio petardo
And a can of gasoline
E una tanica di benzina
There was one quick blast that burned all the grass
Ci fu una rapida esplosione che bruciò tutta l'erba
Brightest thing that I had ever seen
La cosa più brillante che avessi mai visto
I saw my grandpappy flying behind my daddy
Ho visto mio nonno volare dietro a mio papà
They picked me up where I fell down
Mi hanno raccolto dove ero caduto
The field was burning Ophelia and Vernon
Il campo stava bruciando Ofelia e Vernon
Slithered back into the ground
Scivolai di nuovo nel terreno
Momma came running I tried to yell something
La mamma è venuta correndo e ho provato a urlare qualcosa
But my mouth couldn't form the words
Ma la mia bocca non riusciva a formare le parole
She didn't see me up there so high in the air
Non mi vedeva lassù così in alto nell'aria
With all the butterflies and the birds
Con tutte le farfalle e gli uccelli
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
