The Devil Can Tell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Devil Can Tell
Şeytan Anlatabilir
I belong jail but instead I live in hell
Hapse aitim ama onun yerine cehennemde yaşıyorum
Which is worse only the warden and devil can tell
Hangisinin daha kötü olduğunu yalnızca gardiyan ve şeytan söyleyebilir
I'm wealthy you might say but I didn't get this way
Zenginim diyebilirsin ama bu yola girmedim
By letting debts to me forever go unpaid
Bana olan borçların sonsuza kadar ödenmeden kalmasına izin vererek
I'd let them slide a while with a shrug and a smile
Omuz silkerek ve gülümseyerek bir süre kaymalarına izin verirdim
But if you think that I'd forget then friend you're in denial
Ama eğer unutacağımı sanıyorsan o zaman dostum, inkar ediyorsun
A fellow with bad debt, a gambling addict
Kötü borcu olan bir adam, kumar bağımlısı
Gave me his sob story and I knew it was bullshit
Bana acıklı hikayesini anlattı ve bunun saçmalık olduğunu biliyordum
I kicked his door down I waved the gun around
Kapısını tekmeleyip indirdim, silahı etrafa salladım
Before I even saw his face he fired off five rounds
Daha yüzünü görmeden beş el ateş etti
He belongs in hell but instead he lives in jail
Cehenneme ait ama onun yerine hapiste yaşıyor
Which is worse only the warden and devil can tell
Hangisinin daha kötü olduğunu yalnızca gardiyan ve şeytan söyleyebilir
So now I'm sleeping tight down in hell tonight
Şimdi bu gece cehennemde rahat uyuyorum
But for you my deadbeat friend I'm leaving on a light
Ama senin için benim beleş arkadaşım, ışığı açık bırakıyorum
You'll find you're way home when you're worthless life is done
Değersiz olduğun zaman, evin yolunu bulacaksın, hayat sona erecek
I'll expect a big fat check with interest added on
Faizi de eklenmiş büyük bir çek bekliyorum