Tell Her No Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

20th Mar 2013
20 marca 2013r
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of F#m)
CAPO: 2. próg (dźwięki w tonacji F#m)
An early track by The Zombies, from 1964
Wczesny utwór The Zombies z 1964 roku
And if she should tell you, "Come closer!"
A gdyby ci powiedziała: „Podejdź bliżej!”
And if she tempts you with her charms,
A jeśli skusi Cię swymi wdziękami,
Tell her, "No, no, no, no! No,no! No,no!
Powiedz jej: „Nie, nie, nie, nie! Nie, nie! Nie, nie!
No, no, no, no! No,no! No,no! No, no, no, no, no!
Nie, nie, nie, nie! Nie, nie! Nie, nie! Nie, nie, nie, nie, nie!
Don't hurt me now, for her love be - longs to me!
Nie rań mnie teraz, bo jej miłość tęskni za mną!
And if she should tell you,"I love you!" A - woh -oh, oh-oh!
A gdyby ci powiedziała: „Kocham cię!” A - wow - och, och-och!
And if she tempts you with her charms,
A jeśli skusi Cię swymi wdziękami,
Oh, oh----oh, oh! Don't take her love from my arms,
Och, och ---- och, och! Nie zabieraj jej miłości z moich ramion,
Oh, woh, oh, oh! Oh ----, oh, oh!
Och, och, och, och! O ----, o, o!
Don't hurt me now, for her love be - longs to me!
Nie rań mnie teraz, bo jej miłość tęskni za mną!
I know she's the kind of girl who'd throw my love away,
Wiem, że ona jest typem dziewczyny, która odrzuciłaby moją miłość,
But I still love her so, don't hurt me now, don't hurt me now!
Ale nadal ją kocham, więc nie rań mnie teraz, nie rań mnie teraz!
And if she tells you, "I love you!" A - woh - oh, oh!
A jeśli powie ci: „Kocham cię!” A - wow - och, och!
Just remember she said that to me,
Pamiętaj tylko, że mi to powiedziała,
Oh, yes, oh-------! Don't take her love from my arms,
O tak, o --------! Nie zabieraj jej miłości z moich ramion,
Oh, oh----oh, oh! Don't leave me now, for her love be - longs to me!
Och, och ---- och, och! Nie zostawiaj mnie teraz, bo jej miłość tęskni za mną!
Chord shapes are relative to capo position:
Kształty akordów zależą od pozycji kapo: