Tell Her No Текст Песни Перевод на Русский

20th Mar 2013
20 марта 2013 г.
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of F#m)
CAPO: 2-й лад (звучит в тональности F#m)
An early track by The Zombies, from 1964
Ранний трек The Zombies 1964 года.
And if she should tell you, "Come closer!"
И если она скажет тебе: «Подойди ближе!»
And if she tempts you with her charms,
И если она соблазнит тебя своими прелестями,
Tell her, "No, no, no, no! No,no! No,no!
Скажите ей: «Нет, нет, нет, нет! Нет, нет! Нет, нет!
No, no, no, no! No,no! No,no! No, no, no, no, no!
Нет, нет, нет, нет! Нет, нет! Нет, нет! Нет, нет, нет, нет, нет!
Don't hurt me now, for her love be - longs to me!
Не делай мне сейчас больно, ведь ее любовь принадлежит мне!
And if she should tell you,"I love you!" A - woh -oh, oh-oh!
И если она скажет тебе: «Я люблю тебя!» А-ух-ох, ох-ох!
And if she tempts you with her charms,
И если она соблазнит тебя своими прелестями,
Oh, oh----oh, oh! Don't take her love from my arms,
Ох, ох----ох, ох! Не забирай ее любовь из моих объятий,
Oh, woh, oh, oh! Oh ----, oh, oh!
Ох, ох, ох, ох! Ой ----, ох, ох!
Don't hurt me now, for her love be - longs to me!
Не делай мне сейчас больно, ведь ее любовь принадлежит мне!
I know she's the kind of girl who'd throw my love away,
Я знаю, что она из тех девушек, которые выбросят мою любовь,
But I still love her so, don't hurt me now, don't hurt me now!
Но я все еще люблю ее, не делай мне больно сейчас, не делай мне больно сейчас!
And if she tells you, "I love you!" A - woh - oh, oh!
И если она скажет тебе: «Я люблю тебя!» А-ух-ох, ох!
Just remember she said that to me,
Просто помни, она сказала это мне,
Oh, yes, oh-------! Don't take her love from my arms,
Ох, да, ох-------! Не забирай ее любовь из моих объятий,
Oh, oh----oh, oh! Don't leave me now, for her love be - longs to me!
Ох, ох----ох, ох! Не оставляй меня сейчас, ведь ее любовь принадлежит мне!
Chord shapes are relative to capo position:
Формы аккордов указаны относительно положения каподастра: