Better or Worse Letras Tradução em Português

Hi, i don't pretend to have the perfect sound for the song but actually
Olá, não pretendo ter o som perfeito para a música, mas na verdade
this is a good startup.. I didn't tab the solo because i'm not that good
esta é uma boa startup.. Não marquei o solo porque não sou tão bom
by ear so maybe some chords or two are wrong but pretty close.
de ouvido, então talvez alguns acordes ou dois estejam errados, mas bem próximos.
Chord chart (maybe those aren't the good names for the chords...)
Tabela de acordes (talvez esses não sejam os bons nomes para os acordes...)
Watching you walk out the door
Observando você sair pela porta
I think I've seen it all before
Acho que já vi tudo isso antes
But this time's different
Mas desta vez é diferente
This time's not the same
Desta vez não é o mesmo
All those memories of us are gone
Todas essas memórias de nós se foram
How could all this be wrong?
Como tudo isso poderia estar errado?
This time's different
Desta vez é diferente
You won't be back again (iuuuhhhhhh)
Você não voltará novamente (iuuuhhhhhh)
Those war winning loves they fade so fast
Esses amores vencedores da guerra desaparecem tão rápido
I hoped this one was meant to last
Eu esperava que este fosse feito para durar
G stop
G parar
Maybe just maybe, maybe, baby
Talvez apenas talvez, talvez, querido
Can't leave love in the Sun like that
Não posso deixar o amor ao sol assim
A heart may die it's a matter of fact
Um coração pode morrer, é uma questão de fato
And it's up to us
E depende de nós
To rememor these words baby
Para lembrar essas palavras, querido
D (intro 2nd guitar)
D (introdução da 2ª guitarra)
Can't keep that anger trapped inside
Não posso manter essa raiva presa dentro
We gotta let it go to keep our love alive maybe
Temos que deixar isso para trás para manter nosso amor vivo, talvez
We rememor these words for better or worse
Nós nos lembramos dessas palavras para melhor ou para pior
(Intro)
(Introdução)
We can only go back in time
Só podemos voltar no tempo
Maybe we can see the reason why
Talvez possamos ver a razão pela qual
This time's different
Desta vez é diferente
This time's not the same
Desta vez não é o mesmo
All those awful things I shouldn't have said
Todas aquelas coisas horríveis que eu não deveria ter dito
Why can we just forgive and forget
Por que podemos simplesmente perdoar e esquecer
Thinking this time's different
Pensando que desta vez é diferente
You won't be back again
Você não voltará novamente
Those war winning loves they fade so fast
Esses amores vencedores da guerra desaparecem tão rápido
I hoped this one was meant to last
Eu esperava que este fosse feito para durar
G stop
G parar
Maybe just maybe, maybe, baby
Talvez apenas talvez, talvez, querido
Can't leave love in the Sun like that
Não posso deixar o amor ao sol assim
A heart may die it's a matter of fact
Um coração pode morrer, é uma questão de fato
And it's up to us
E depende de nós
To rememor these words baby
Para lembrar essas palavras, querido
We can't keep that anger trapped inside
Não podemos manter essa raiva presa dentro de nós
We gotta let it go to keep our love alive baby
Temos que deixar isso ir para manter nosso amor vivo, baby
We rememor these words for better or worse
Nós nos lembramos dessas palavras para melhor ou para pior
From the moment you come I has to feel your touch
A partir do momento que você chega eu tenho que sentir seu toque
You already broke my heart
Você já partiu meu coração
One reason is not enough baby please
Uma razão não é suficiente, querido, por favor
Those war winning loves they fade so fast
Esses amores vencedores da guerra desaparecem tão rápido
I hoped this one was meant to last
Eu esperava que este fosse feito para durar
Maybe just maybe, maybe, baby
Talvez apenas talvez, talvez, querido
(Soft strum)
(dedilhado suave)
Can't leave love in the Sun like that
Não posso deixar o amor ao sol assim
A heart may die it's a matter of fact
Um coração pode morrer, é uma questão de fato
And it's up to us
E depende de nós
To memor these words baby
Para memorizar essas palavras, querido
Can't keep that anger trapped inside
Não posso manter essa raiva presa dentro
We gotta let it go to keep our love alive maybe
Temos que deixar isso para trás para manter nosso amor vivo, talvez
Memor these words for better or worse
Memorize essas palavras para melhor ou para pior
For better our worse
Para melhor nosso pior
C#add11 Em/D (let ring)
C#add11 Em/D (deixe tocar)
Memor these words for better or worse
Memorize essas palavras para melhor ou para pior