By the Way Текст Песни Перевод на Русский

By The Way - Theory of a Deadman - Scars and Souvenirs
Кстати - Теория мертвеца - Шрамы и сувениры
Email:jf__daigle@hotmail.com
Электронная почта: jf__daigle@hotmail.com
This is the version 2 tab but I modifed it removing some of the mistakes.
Это вкладка версии 2, но я изменил ее, устранив некоторые ошибки.
The tab was originaly pretty acurate but had a couple problems. Instead of
Изначально вкладка была довольно аккуратной, но имела пару проблем. Вместо
restarting a hole new tab, I copied that one and inserted my changes.
перезапустив новую вкладку, я скопировал ее и вставил свои изменения.
Hope you like it!!!
Надеюсь, вам понравится!!!
Chords used:
Использованы аккорды:
F#|--0---0---2-----2-----2-----2-----x-----x----x----7----5----9-----12-----
F#|--0---0---2-----2-----2-----2-----x-----x----x----7----5----9-----12-----
C#|--2---2---2-----2-----0-----0-----2-----4----5----7----5----9-----12-----
C#|--2---2---2-----2-----0-----0-----2-----4----5----7----5----9-----12-----
G#|--2---3---0-----0-----0-----0-----2-----4----5----5----3----7-----10-----
G#|--2---3---0-----0-----0-----0-----2-----4----5----5----3----7-----10-----
Note the starred (*) chords are just octaves of the other chords.
Обратите внимание, что аккорды, отмеченные звездочкой (*), представляют собой всего лишь октавы других аккордов.
Intro Em - C - Em - Asus2 repeat 4 times
Intro Em - C - Em - Asus2 повторить 4 раза
Verse:
Стих:
A note by the door
Записка у двери
Simply explains
Просто объясняет
It's all that remains
Это все, что осталось
It's no wonder why
Неудивительно, почему
I have not slept in days
Я не спал несколько дней
The dust on the floor
Пыль на полу
Piled up from the years
Накопленное с годами
All those scars and souvenirs
Все эти шрамы и сувениры
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушел
It's easy to see
Это легко увидеть
But so hard to believe
Но так трудно поверить
By the way
Кстати
You left without saying
Ты ушел, не сказав
Goodbye to me
До свидания со мной
Now that you're gone away
Теперь, когда ты ушел
All I can think about is
Все, о чем я могу думать, это
You and me
Ты и я
You and me
Ты и я
Intro riff x 1
Вступительный рифф х 1
It's not like before
Это не так, как раньше
You left nothing here
Ты ничего здесь не оставил
It's all disappeared
Это все исчезло
It hurts me to see
Мне больно видеть
That we've been a lie
Что мы были ложью
Prechorus:
Прехорус:
Would it have hurt you to try?
Вам не помешало бы попробовать?
Chorus:
Припев:
By the way
Кстати
You left without saying
Ты ушел, не сказав
Goodbye to me
До свидания со мной
Now that you're gone away
Теперь, когда ты ушел
All I can think about is
Все, о чем я могу думать, это
You and me
Ты и я
You and me
Ты и я
It's sad to say that
Грустно это говорить
This pain is killing me inside
Эта боль убивает меня внутри
E5 (palm muted)
E5 (ладонь выключена)
But it's time to say
Но пришло время сказать
That this pain is keeping me alive
Что эта боль сохраняет мне жизнь
E5 (palm muted)
E5 (ладонь выключена)
Twisting and turning
Скручивание и поворот
It rips through my heart
Это пронзает мое сердце
A5 (palm muted)
A5 (ладонь отключена)
It's been tearing me apart
Это разрывало меня на части
By the way
Кстати
You left without saying
Ты ушел, не сказав
Goodbye to me
До свидания со мной
Now that you're gone away
Теперь, когда ты ушел
All I can think about is
Все, о чем я могу думать, это
You and me
Ты и я
You and me-ee
Ты и я-э-э
Yeah
Да
All i think about now
Все, о чем я думаю сейчас
Is you and me
Ты и я
You and me-e
Ты и я-э
Yeah
Да
All i think about now
Все, о чем я думаю сейчас
Is you and me
Ты и я
You and me
Ты и я
E5 Palm muted
E5 Palm отключен
By the way
Кстати
By the way
Кстати
By the way
Кстати
Look out for the Bm in the outro
Обратите внимание на Bm в конце.
Seems okay like this. Might still be a couple errors but I did my best to correct everything.
Вроде так нормально. Возможно, еще есть пара ошибок, но я постарался все исправить.
Enjoy!!
Наслаждаться!!