By the Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By The Way - Theory of a Deadman - Scars and Souvenirs
Bu arada - Ölü Adam Teorisi - Yaralar ve Hatıra Eşyası
Email:jf__daigle@hotmail.com
E-posta:jf__daigle@hotmail.com
This is the version 2 tab but I modifed it removing some of the mistakes.
Bu sürüm 2 sekmesidir ancak bazı hataları ortadan kaldırarak değiştirdim.
The tab was originaly pretty acurate but had a couple problems. Instead of
Sekme başlangıçta oldukça doğruydu ancak birkaç sorunu vardı. Bunun yerine
restarting a hole new tab, I copied that one and inserted my changes.
yeni bir sekmeyi yeniden başlatarak onu kopyaladım ve değişikliklerimi ekledim.
Hope you like it!!!
Umarım beğenirsiniz!!!
Chords used:
Kullanılan akorlar:
F#|--0---0---2-----2-----2-----2-----x-----x----x----7----5----9-----12-----
F#|--0---0---2-----2-----2-----2-----x-----x---x----7----5----9-----12-----
C#|--2---2---2-----2-----0-----0-----2-----4----5----7----5----9-----12-----
C#|--2---2---2-----2-----0-----0-----2-----4----5---7---5----9-----12-----
G#|--2---3---0-----0-----0-----0-----2-----4----5----5----3----7-----10-----
G#|--2---3---0-----0-----0-----0-----2-----4----5----5----3----7-----10-----
Note the starred (*) chords are just octaves of the other chords.
Yıldızlı (*) akorların yalnızca diğer akorların oktavları olduğuna dikkat edin.
Intro Em - C - Em - Asus2 repeat 4 times
Giriş Em - C - Em - Asus2 4 kez tekrarlayın
Verse:
Ayet:
A note by the door
Kapının yanında bir not
Simply explains
Basitçe açıklıyor
It's all that remains
Geriye kalan tek şey bu
It's no wonder why
Neden olması şaşırtıcı değil
I have not slept in days
günlerdir uyumuyorum
The dust on the floor
Yerdeki toz
Piled up from the years
Yılların biriktirdiği
All those scars and souvenirs
Bütün bu yara izleri ve hediyelik eşyalar
Now that you're gone
Artık sen gittiğine göre
It's easy to see
Görmek kolay
But so hard to believe
Ama inanması çok zor
By the way
bu arada
You left without saying
Söylemeden gittin
Goodbye to me
Bana elveda
Now that you're gone away
Şimdi sen gittin
All I can think about is
Tek düşünebildiğim şey
You and me
sen ve ben
You and me
sen ve ben
Intro riff x 1
Giriş riff'i x 1
It's not like before
Eskisi gibi değil
You left nothing here
Burada hiçbir şey bırakmadın
It's all disappeared
Hepsi ortadan kayboldu
It hurts me to see
görmek canımı acıtıyor
That we've been a lie
Bizim bir yalan olduğumuzu
Prechorus:
Koro:
Would it have hurt you to try?
Denemek sana zarar verir miydi?
Chorus:
Koro:
By the way
bu arada
You left without saying
Söylemeden gittin
Goodbye to me
Bana elveda
Now that you're gone away
Şimdi sen gittin
All I can think about is
Tek düşünebildiğim şey
You and me
sen ve ben
You and me
sen ve ben
It's sad to say that
Bunu söylemek üzücü
This pain is killing me inside
Bu acı beni içten içe öldürüyor
E5 (palm muted)
E5 (avuç içi sessiz)
But it's time to say
Ama söylemenin zamanı geldi
That this pain is keeping me alive
Bu acı beni hayatta tutuyor
E5 (palm muted)
E5 (avuç içi sessiz)
Twisting and turning
Bükülme ve dönme
It rips through my heart
Kalbimin içinden geçiyor
A5 (palm muted)
A5 (avuç içi sessiz)
It's been tearing me apart
Beni parçalara ayırıyor
By the way
bu arada
You left without saying
Söylemeden gittin
Goodbye to me
Bana elveda
Now that you're gone away
Şimdi sen gittin
All I can think about is
Tek düşünebildiğim şey
You and me
sen ve ben
You and me-ee
Sen ve ben-ee
Yeah
Evet
All i think about now
şu an tek düşündüğüm
Is you and me
sen ve ben mi
You and me-e
Sen ve ben-e
Yeah
Evet
All i think about now
şu an tek düşündüğüm
Is you and me
sen ve ben mi
You and me
sen ve ben
E5 Palm muted
E5 Palm sessize alındı
By the way
bu arada
By the way
bu arada
By the way
bu arada
Look out for the Bm in the outro
Outrodaki Bm'ye dikkat edin
Seems okay like this. Might still be a couple errors but I did my best to correct everything.
Bu şekilde tamam görünüyor. Hala birkaç hata olabilir ama her şeyi düzeltmek için elimden geleni yaptım.
Enjoy!!
Eğlence!!