In Our Home Текст Песни Перевод на Русский
Вещи из камня и дерева - в нашем доме
Things of Stone and Wood - In Our Home: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
The intro isn't definitive, it's just a guide - I usually play it different
Вступление не является окончательным, это всего лишь руководство — обычно я играю по-другому.
every time. The chords during the verses etc. are played in the same general
каждый раз. Аккорды в куплетах и т. д. играются в одном и том же общем порядке.
fashion.
мода.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
RPT THROUH
РПТ ЧЕРЕЗ
Your sisters golden hair now falls
Золотые волосы твоей сестры теперь падают
across the bed we called our own
через кровать, которую мы называли своей
She holds her fella tight they mock
Она крепко держит своего парня, они издеваются
C G5 (*Fill#1)
C G5 (*Заливка#1)
the isolation of the night
изоляция ночи
Every loving laugh I've known is now a
Каждый любящий смех, который я знал, теперь стал
G5 D (*Fill#2)
G5 D (*Заливка#2)
match between my lids
совпадение между моими веками
The night is long since you have gone
Ночь прошла давно, как ты ушел
From our home
Из нашего дома
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)
Can you feel me can you feel me
Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня?
As I reach to touch you in the night
Когда я прикасаюсь к тебе ночью
I'd run to you now if I could,
Я бы побежал к тебе сейчас, если бы мог,
G5 D (*Fill#2)
G5 D (*Заливка#2)
But it's a dream my limbs are still
Но это сон, мои конечности все еще
The night plays tricks on me since you have gone
Ночь играет со мной злую шутку с тех пор, как ты ушел
From our home
Из нашего дома
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)
So I will hide beneath the whispering trees
Поэтому я спрячусь под шепчущими деревьями
I'll kiss you in my memory
Я поцелую тебя в своих воспоминаниях
We walk atop these hills of sand
Мы идем по этим песчаным холмам
See how you soothe this shaking drunken hand.
Посмотри, как ты успокаиваешь эту трясущуюся пьяную руку.
Beneath the burning sun
Под палящим солнцем
G5 D (*Fill#2)
G5 D (*Заливка#2)
I felt us melting into one
Я почувствовал, как мы сливаемся в одно целое
A year ago when you were here
Год назад, когда ты был здесь
In our home
В нашем доме
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)
So I will raise my voice to the north-bound wind
Поэтому я подниму свой голос на ветер, идущий на север.
In the morning you will hear me sing
Утром ты услышишь, как я пою
A breeze to soothe your fitful rest
Ветер, который успокоит ваш беспокойный отдых
You'll hold this ghost song to your chest
Ты прижмешь эту песню-призрак к груди.
You'll cross the desert, cross the seas
Ты пересечешь пустыню, пересечешь моря
For a second you will lie with me
На секунду ты ляжешь со мной
You'll lie with me You'll lie with me
Ты ляжешь со мной Ты ляжешь со мной
In our home.
В нашем доме.
(INTRO - no repeat)
(ВВЕДЕНИЕ - без повтора)
FILLS
ЗАПОЛНЯЕТ
*Fill#1 *Fill#2
*Заливка#1 *Заливка#2
Hopefully this should be good enough; some of it may be wrong - I'm playing
Надеюсь, этого будет достаточно; что-то может быть не так - я играю
at a gig next week and I'll post if anyone listening whinges about the sound.
на концерте на следующей неделе, и я напишу, если кто-нибудь, слушая, пожалуется на звук.
ALSO:
ТАКЖЕ:
There is a problem with my last post regarding T.O.S.A.W - 'Share this wine'.
Есть проблема с моим последним сообщением о T.O.S.A.W — «Поделись этим вином».
The end repeated part of the intro should read:
Конечная повторяющаяся часть вступления должна гласить:
P.S. 'Happy Birthday Helen' and 'The Yearning' are on the way.
P.S. «С днем рождения, Хелен» и «Тоска» уже в пути.
Hoo Roo!!
Фу-ру!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
