Kiss You All Over Letras Tradução em Português

(Agusto/Arnold)
(Agosto/Arnold)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
No Chord (C)
Sem acorde (C)
(keyboard fade in)
(teclado aparece gradualmente)
G-|--------------------|----------|--7---b(9)-----(9)b(10)r(9)r7---|
G-|-----|----------|--7---b(9)-----(9)b(10)r(9)r7---|
G-|----------5-7-7b(9)----r7-----|------------5--7--7b(9)r7p5-----|
G-|----------5-7-7b(9)----r7-----|------------5--7--7b(9)r7p5-----|
D-|--------5------------------5--|-5~------7-------------------7--|
D-|--------5---5--|-5~------7--------7--|
G-|--5---------7p5------7--7b(9)-----|----------7---5\4--5/7~------|
G-|--5----7p5------7--7b(9)-----|----------7---5\4--5/7~------|
A-|----------------------------|----------------------6p5p3-----5-----3~--|
A-|----------------------------|----------------------6p5p3-----5-----3~--|
us2
nós2
B-|---------------------------|-15---b(17)--------(17)r15--|
B-|---------------------------|-15---b(17)--------(17)r15--|
B-|-----13-15-15b(17)~---r15-----|-------------------13-----15b(17)13-15----|
B-|-----13-15-15b(17)~---r15-----|--------13-----15b(17)13-15----|
G-|--12-----------------------12-|-12~-------12/14-------14--------------14-|
G-|--12------------12-|-12~-------12/14-------14-------------14-|
B-|-13-15--15b(17)r15p13------------|---5----8----------------------|
B-|-13-15--15b(17)r15p13------------|---5----8----------------------|
G-|----------------------14---------|-x--------7b(9)~-------7--5\4--|
G-|-------14-----|-x----7b(9)~-------7--5\4--|
G-|--5/7~----------5-4---5---4--|-----------------------5-----5-7b(9)r7p5---|
G-|--5/7~----------5-4---5---4--|-----------------------5-----5-7b(9)r7p5---|
A-|-----------------------------|-------6p5p3---3-5/7-----------------------|
A-|----------------------------|-------6p5p3---3-5/7-----------------------|
B-|----------------------15b(17)~-|--------------------13-15---|
B-|----------------------15b(17)~-|--------------------13-15---|
B-|-15-b(17)r15p13-15~----------|-------------------------------8-|
B-|-15-b(17)r15p13-15~----------|------------------------------------------8-|
G-|-----------------------------|-5-7--7b(9)~------------7b(9)----|
G-|-------------------------|-5-7--7b(9)~------------7b(9)----|
B-|-8--6--8p6p5-h6--6-5h6p5----5-|----------------------------|
B-|-8--6--8p6p5-h6--6-5h6p5----5-|----------------------------|
G-|--------------------------7---|-7b(9)------r7p5---5-7-7----|
G-|--------------------------7---|-7b(9)------r7p5---5-7-7----|
us4
nós4
G-|------b(9)r7p5-7---p5p4----h5--|--------------------------||
G-|------b(9)r7p5-7---p5p4----h5--|--------------------------||
VERSE:
VERSÍCULO:
When you get home babe, gonna light your fire
Quando você chegar em casa, querido, vou acender seu fogo
All day I've been thinking about you, your my one desire
O dia todo estive pensando em você, você é meu único desejo
Gonna wrap my arms around you, and hold you next to me
Vou envolver meus braços em volta de você e te abraçar perto de mim
Oh, baby wanna taste your lips, I wanna be your fantasy
Oh, querido, quero provar seus lábios, eu quero ser sua fantasia
I wanna kiss you all over, all over again
Eu quero beijar você de novo, de novo
I wanna kiss you all over
Eu quero beijar você por inteiro
Till the night closes in, till the night closes in.
Até a noite chegar, até a noite chegar.
I dont know what I'd do without you babe, dont know where I'd be
Eu não sei o que faria sem você, querido, não sei onde eu estaria
You're not just another lover you mean everything to me
Você não é apenas mais um amante, você significa tudo para mim
Everytime I'm with you baby, I cant believe it's true
Toda vez que estou com você, querido, não posso acreditar que é verdade
When your laying in my arms and you do the things you do
Quando você está deitado em meus braços e faz as coisas que faz
I took a heavenly ride through out silence
Eu fiz um passeio celestial através do silêncio
I knew the moment had arrived
Eu sabia que o momento havia chegado
For killing the past and coming back to life.
Por matar o passado e voltar à vida.
GUITAR SOLO:
SOLO DE GUITARRA:
e:------------------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------------------------------|
B:-----------8---------------------------8--10--10b13==r10--8--10---------|
B:-----------8--------------------------8--10--10b13==r10--8--10---------|
G:-----7b9===---b9r7--5-----5--7b9===-7---------------------------9p7--5--|
G:-----7b9===---b9r7--5-----5--7b9===-7---------------------------9p7--5--|
D:--5--------------------7------------------------------------------------|
D:--5-----7------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------|
R:--------------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------------------------------|
--7p5-----5--7b9--------7b8--5-----7=--5--7b--/0--|-----------------------|
--7p5-----5--7b9--------7b8--5-----7=--5--7b--/0--|-----------------------|
--12b--8----------8------10b12r10--8--10------8--8s0----------------------||
--12b--8----------8------10b12r10--8--10------8--8s0----------------------||
SECOND VERSE :
SEGUNDO VERSÍCULO:
...silence | ...had begun |
...silêncio | ...começou |
...shining sun
...sol brilhante
I took a heavenly ride through our silence.
Fiz um passeio celestial através do nosso silêncio.
I knew the waiting had begun.
Eu sabia que a espera havia começado.
And headed straight... Into the shining sun.
E fui direto... para o sol brilhante.
OUTRO SOLO:
OUTRO SOLO:
^ hmmmm - a bit tricky! :)
^ hmmmm - um pouco complicado! :)
- there's probably a better
- provavelmente há um melhor
way of writing this!
maneira de escrever isso!
--10-----9\5-----5/9--||--12--12--12==--12--12--12--12--12==--12--||-------|
--10-----9\5-----5/9--||--12--12--12==--12--12--12--12--12==--12--||-------|
release immdly ^ ^------- repeat this section 3 times ---------------|
solte imediatamente ^ ^------- repita esta seção 3 vezes ---------------|
--/15--15------15------15--/17--17--15===--12--15--17b20===---\15h17------|
--/15--15------15------15--/17--17--15===--12--15--17b20===---\15h17------|
--b20==r17--15h17p15p12--15--12b13--10--10\8--8\7--7\5--5------7--8/10----|
--b20==r17--15h17p15p12--15--12b13--10--10\8--8\7--7\5--5------7--8/10----|
--7-----5------------------5--5------------------5--0--5======\0----------|
--7-----5-------5--5------------------5--0--5======\0----------|
^ v.rapid slide from 3rd fret
^ v.rapid slide da 3ª casa