Avoiding Catatonic Surrender Versuri Traducere în Română

"one take, in tune- no, drunk- yes"
„O singură luare, în ton- nu, beat- da”
This song is pretty basic. Listen to it for the hammer-ons and such.
Această melodie este destul de simplă. Ascultă-l pentru hammer-ons și altele.
Intro:
Introducere:
F G C (walk down to) Am
F G C (coboară spre) Am
Verse 1:
Versetul 1:
it's lonely in the Garden State, the place of no left turns
este singuratic în Garden State, locul fără viraj la stânga
in a Motel 6 in East Brunswick smoking 'till my lungs burn
într-un Motel 6 din East Brunswick fumând până îmi arde plămânii
i put ice in the trash can to cool down my beer
Am pus gheață în coșul de gunoi pentru a-mi răci berea
breathe in the perfume in the room of the person last here
inspiră parfumul din camera ultimei persoane de aici
i can't stand this singing, i can't stand this song
Nu suport cântecul asta, nu suport acest cântec
i can't stand being home, lord i can't stand being gone
Nu suport să fiu acasă, Doamne, nu suport să fiu plecat
my ears ring when it's quiet and i ain't heard a thing all day
îmi sună urechile când e liniște și nu am auzit nimic toată ziua
and I'd call if I could but right now i ain't got nothing to say
și aș suna dacă aș putea, dar acum nu am nimic de spus
Chorus: (Same progression as intro)
Refren: (aceeași progresie ca intro)
F G C (walk down to) Am
F G C (coboară spre) Am
and so on, and so long
și așa mai departe, și atât de mult
i can't keep singing these songs for too long, and so on
Nu pot continua să cânt prea mult timp aceste cântece și așa mai departe
Verse 2: (same as one)
Versetul 2: (la fel ca unul)
the first night we met we f**ked on the couch in my living room
prima seară în care ne-am întâlnit ne-am tras pe canapeaua din sufrageria mea
and spent the morning pretending it didn't happen searching for your lost phone
și și-a petrecut dimineața pretinzând că nu s-a întâmplat căutând telefonul pierdut
which i found between the cushions, below a pile of our clothes, you said you couldn't
pe care l-am găsit între perne, sub o grămadă de haine, ai spus că nu poți
with out it, I should have kept my eyes closed
fără ea, ar fi trebuit să-mi țin ochii închiși
i left for work directly then for a 15 hour day made just over a hundred bucks none of
Am plecat direct la serviciu, apoi pentru o zi de 15 ore am făcut puțin peste o sută de dolari
I ever saved
Am salvat vreodată
didn't hear too much from you before and never heard from you again
nu am auzit prea multe de la tine înainte și nu am mai auzit de tine
cause as soon as this sh*t starts boy it's bound to end
pentru că de îndată ce rahat începe băiete, se va termina
Chorus: Same as above chorus
Refren: La fel ca mai sus
Verse 3:
Versetul 3:
i throw empty beer cans at the tv when I'm watching the news
arunc cutii goale de bere la televizor când mă uit la știri
i hate republicans I hate democrats I hate liberals too
urasc republicanii urasc democratii urasc si liberalii
I think pacifists are weak and violence is wrong but I go limp for police and i fight
Cred că pacifiştii sunt slabi şi violenţa este greşită, dar eu merg moale pentru poliţie şi lupt
it's called for
se cere
the truth is i don't know or care with who or where I fit in at all
adevărul este că nu știu sau nu-mi pasă cu cine sau unde mă potrivesc deloc
but I keep on living simple RIDING FAST AND LIVING SLOW
dar continui să trăiesc simplu, CALARE RAPID ȘI ȘI LENT
i write standard boring songs with boring standard chords just like the best and the
Eu scriu melodii standard plictisitoare cu acorduri standard plictisitoare la fel ca cele mai bune și cele
- verse-chorus-verse-chorus-bridge-repeat and so on...
- vers-refren-verset-refren-punte-repetare și așa mai departe...