Surfing the Surface كلمات أغنية ترجمة عربية

_______________________
_______________________
/ Tim Christensen /
/ تيم كريستنسن /
/ Surfing the Surface /
/ تصفح السطح /
/ Honeyburst /
/ هونيبرست /
/______________________/
/______________________/
Igennem hele nummeret spiller akkustisk guitar og en elektrisk guitar.
يلعب الجيتار الصوتي والغيتار الكهربائي طوال المسار.
I store trk spiller de begge akkorderne, men den elektriske tager sig
في المسار الكبير، يعزفون على كلا الوترين، لكن الوتر الكهربائي هو الذي يتولى المهمة
ogs af de fills der er. I omkvdet spiller den akkustiske akkorderne,
أيضا من الحشوات هناك. ويعزف في الجوقة على الأوتار الصوتية،
mens den elektriske spiller det, der str i takterne lige nedenunder.
بينما يقوم الجهاز الكهربائي بتشغيل ما هو موجود في القضبان الموجودة بالأسفل مباشرةً.
*Intro:
*مقدمة:
(spillet bde af den akkustiske og elektriske)
(يتم لعبها بواسطة الصوت والكهرباء)
/a#
/أ#
/a#
/أ#
*1. Vers: _E_A_D_G_B_e_
*1. الآية: _E_A_D_G_B_e_
You're on your own | |
أنت وحدك |
But you're not alone | |
لكنك لست وحدك |
fill-1
ملء-1
'Cause I wanna be where you are | |
لأنني أريد أن أكون حيث أنت |
fill-1
ملء-1
: |_|_|_|_|_|_|_|
: |_|_|_|_|_|_|_|
I cry your name
أبكي اسمك
A million times a day
مليون مرة في اليوم
fill-2
ملء-2
'Cause I wanne be where ever you are tonight
لأنني أريد أن أكون أينما كنت الليلة
fill-3
ملء-3
Don't go easy on me now
لا تتساهل معي الآن
fill-4
ملء-4
Don't go easy on me now
لا تتساهل معي الآن
fififill-4
فيفيفيل-4
: : :
: : :
*Mellemspil:
* فاصل:
magen til Intro'en
على غرار المقدمة
*2. Vers:
*2. الآية:
magen til 1. Vers
على غرار 1. الآيات
I try to see
أحاول أن أرى
The simplicity
البساطة
fill-1
ملء-1
That's made out of wooden-log comfort
هذا مصنوع من الخشب الخشبي المريح
But every time
ولكن في كل مرة
You run through my mind
أنت تجري في ذهني
fill-2
ملء-2
I cannot believe the sorrow I feel
لا أستطيع أن أصدق الحزن الذي أشعر به
fill-3
ملء-3
Don't go easy on me now
لا تتساهل معي الآن
fill-4
ملء-4
Don't go easy on me now
لا تتساهل معي الآن
*Omkvd: _E_A_D_G_B_e_
*تقريبًا: _E_A_D_G_B_e_
Surfing the surface without no light on | |
تصفح السطح بدون إضاءة | |
I don't wanna be there when they put the lights on | |
لا أريد أن أكون هناك عندما يطفئون الأضواء |
I don't wanna cry your name | |
لا أريد أن أبكي باسمك | |
I don't wanna be ashamed | |
لا أريد أن أخجل |
Trust and belive me and let it all remain the same | |
ثق بي وصدقني واترك كل شيء كما هو |
|_|_|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|
"takterne lige nedenunder":
"الأشرطة الموجودة بالأسفل مباشرة":
*3. Vers:
*3. الآية:
magen til de andre vers
على غرار الآيات الأخرى
You're on your own
أنت وحدك
But you're not alone
لكنك لست وحدك
'Cause I wanna be where you are
لأنني أريد أن أكون حيث أنت
To my surprise
لدهشتي
I've come to realize
لقد جئت لأدرك
That I'll never be wherever you are tonight
أنني لن أكون أينما كنت الليلة
If you go easy on me now
إذا تساهل معي الآن
Don't go easy on me now
لا تتساهل معي الآن
*Omkvd:
*حول:
magen til fr
على غرار الاب
*Omkvd:
*حول:
magen til fr, men gentag de sidste 3 takter
نفس الشيء كما كان من قبل، ولكن كرر آخر 3 أشرطة
*Outro:
*الخاتمة:
(spillet bde af den akkustiske og elektriske)
(يتم لعبها بواسطة الصوت والكهرباء)
G Dm9/a# 4x
جي Dm9/أ#4x
||o-------1-----1-----------|-------1-----------1-----o||
||o-------1-----1----------|-------1----------1-----o||
||o-------------------------|-1---1-------1-----------o||
||o-------------------------|-1---1-------1----------o||
...og slut p G
...وانتهى عند G
- 16th /January /08
- 16/يناير/08
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
فقط أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على Maitinin@gmail.com مع الأسئلة والتعليقات والتصحيحات!