If I Died Today Testo Traduzione Italiana

Who'd turn off my coffee pot?
Chi spegnerebbe la mia caffettiera?
Would there be a street parade?
Ci sarebbe una parata di strada?
Would I just be an after-thought?
Sarei solo un ripensamento?
If I died today,
Se morissi oggi,
Would I still be a waiter?
Farei ancora il cameriere?
Could I fly around like superman?
Potrei volare in giro come Superman?
Would I make the Sunday paper?
Farei il giornale della domenica?
Chorus:
Coro:
I wonder who I'd see,
Mi chiedo chi vedrei,
Cryin' standin' over me.
Piangendo stando sopra di me.
Who would just send their regards?
Chi manderebbe semplicemente i suoi saluti?
Would anybody say that "at least he's in a better place?"
Qualcuno direbbe che "almeno è in un posto migliore?"
And who would get this old guitar?
E chi comprerebbe questa vecchia chitarra?
If I died today,
Se morissi oggi,
Would my mama keep on prayin'?
Mia mamma continuerebbe a pregare?
Would my buddies go out drinkin?
I miei amici uscirebbero a bere?
Would my alarm clock keep on blinkin'?
La mia sveglia continuerà a lampeggiare?
If I died today,
Se morissi oggi,
Would I need to be ashamed?
Avrei bisogno di vergognarmi?
Would I be easy to forget?
Sarei facile da dimenticare?
Could I live with my regrets?
Potrei vivere con i miei rimpianti?
Chorus:
Coro:
I wonder who I'd see,
Mi chiedo chi vedrei,
Cryin' standin' over me.
Piangendo stando sopra di me.
Who would just send their regards?
Chi manderebbe semplicemente i suoi saluti?
Would anybody say "The world will never be the same"
Qualcuno direbbe "Il mondo non sarà più lo stesso"
And who would get this old guitar?
E chi comprerebbe questa vecchia chitarra?
Instrumental
Strumentale
If I died today,
Se morissi oggi,
Would I see my room from Heaven?
Vedrei la mia stanza dal Paradiso?
Would my family talk about me,
La mia famiglia parlerebbe di me?
Every Christmas and Thanksgivin'?
Ogni Natale e il Ringraziamento?
Chorus:
Coro:
I wonder who I'd see,
Mi chiedo chi vedrei,
Cryin' standin' over me.
Piangendo stando sopra di me.
Who would just send their regards?
Chi manderebbe semplicemente i suoi saluti?
Would anybody say "what a good guy, what a shame?"
Qualcuno direbbe "che bravo ragazzo, che peccato?"
And who would get this old guitar?
E chi comprerebbe questa vecchia chitarra?
If I died today,
Se morissi oggi,
Who'd turn off my coffee pot?
Chi spegnerebbe la mia caffettiera?