If We Would Know Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
There are these eyes, too blind to see.
Están estos ojos, demasiado ciegos para ver.
She protects herself, against you and me.
Ella se protege a sí misma, contra ti y contra mí.
The only way out, to stay out of those hands.
La única salida es mantenerse fuera de esas manos.
Is to build a wall, where hunger never ends.
Es construir un muro, donde el hambre nunca acabe.
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maldita sea, maldita sea, si lo supiéramos.
Goddamn if we would only know.
Maldita sea si lo supiéramos.
VERSE:
VERSO:
There are these ears, to deaf to hear.
Están estos oídos, demasiado sordos para oír.
Where the rumors spread, the truth disappears.
Donde se difunden los rumores, la verdad desaparece.
It started out so innocent, but ended up cruel.
Comenzó muy inocente, pero terminó cruel.
The words that damage, the words of fools.
Las palabras que dañan, las palabras de los tontos.
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maldita sea, maldita sea, si lo supiéramos.
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maldita sea, maldita sea, si lo supiéramos.
We should listen to their stories,
Deberíamos escuchar sus historias,
We should watch where we go.
Deberíamos vigilar hacia dónde vamos.
Goddamn if we would only know.
Maldita sea si lo supiéramos.
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maldita sea, maldita sea, si lo supiéramos.
Goddamn if we would only know.
Maldita sea si lo supiéramos.
VERSE:
VERSO:
There are these opinions, failing of facts.
Existen estas opiniones, a falta de hechos.
Cause of that, you would've sent them back.
Por eso los habrías devuelto.
But it cost them more, oh more than you own.
Pero les costó más, oh más de lo que usted posee.
What would you do, where would you go?
¿Qué harías, adónde irías?
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maldita sea, maldita sea, si lo supiéramos.
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maldita sea, maldita sea, si lo supiéramos.
We should think about our stories,
Deberíamos pensar en nuestras historias,
We should watch where we go.
Deberíamos vigilar hacia dónde vamos.
Goddamn if we would only know.
Maldita sea si lo supiéramos.
OUTRO:
SALIDA:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maldita sea, maldita sea, si lo supiéramos.
Goddamn if we would only know.
Maldita sea si lo supiéramos.