If We Would Know Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
There are these eyes, too blind to see.
Ci sono questi occhi, troppo ciechi per vedere.
She protects herself, against you and me.
Lei protegge se stessa, da me e da te.
The only way out, to stay out of those hands.
L'unica via d'uscita è restare fuori da quelle mani.
Is to build a wall, where hunger never ends.
È costruire un muro, dove la fame non finisca mai.
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maledizione, maledizione, se lo sapessimo.
Goddamn if we would only know.
Maledizione, se solo lo sapessimo.
VERSE:
VERSO:
There are these ears, to deaf to hear.
Ci sono queste orecchie, troppo sorde per sentire.
Where the rumors spread, the truth disappears.
Dove si diffondono le voci, la verità scompare.
It started out so innocent, but ended up cruel.
È iniziato in modo così innocente, ma è finito crudele.
The words that damage, the words of fools.
Le parole che danneggiano, le parole degli stolti.
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maledizione, maledizione, se lo sapessimo.
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maledizione, maledizione, se lo sapessimo.
We should listen to their stories,
Dovremmo ascoltare le loro storie,
We should watch where we go.
Dovremmo stare attenti a dove andiamo.
Goddamn if we would only know.
Maledizione, se solo lo sapessimo.
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maledizione, maledizione, se lo sapessimo.
Goddamn if we would only know.
Maledizione, se solo lo sapessimo.
VERSE:
VERSO:
There are these opinions, failing of facts.
Ci sono queste opinioni, in mancanza di fatti.
Cause of that, you would've sent them back.
Per questo motivo li avresti rimandati indietro.
But it cost them more, oh more than you own.
Ma gli è costato di più, oh, più di quanto possiedi.
What would you do, where would you go?
Cosa faresti, dove andresti?
CHORUS:
CORO:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maledizione, maledizione, se lo sapessimo.
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maledizione, maledizione, se lo sapessimo.
We should think about our stories,
Dovremmo pensare alle nostre storie,
We should watch where we go.
Dovremmo stare attenti a dove andiamo.
Goddamn if we would only know.
Maledizione, se solo lo sapessimo.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Goddamn, goddamn, if we would know.
Maledizione, maledizione, se lo sapessimo.
Goddamn if we would only know.
Maledizione, se solo lo sapessimo.