Il mercante dei sogni Liedtext Deutsche Übersetzung

This beautiful song is written by TIMORIA an italian group that
Dieses wunderschöne Lied wurde von TIMORIA, einer italienischen Gruppe, geschrieben
all of you should listen to
Ihr solltet alle zuhören
The singer Francesco Renga ha one of the beautifullest voice i've
Der Sänger Francesco Renga hat eine der schönsten Stimmen, die ich je habe
ever heard
jemals gehört
If you like a mix between U2,Metallica an Alice In Chains listen
Wenn Sie eine Mischung aus U2, Metallica und Alice In Chains mögen, hören Sie zu
to them (strange mix isn't it eehehehheh the first groups that
für sie (seltsame Mischung, ist es nicht eehehehheh die ersten Gruppen, die
comes to my mind)
kommt mir in den Sinn)
Anyway here's the song:
Hier ist jedenfalls das Lied:
IL MERCANTE DEI SOGNI
DER HÄNDLER DER TRÄUME
INTRO: F# A E F# (USE DISTORSION AND SLIDE FROM A CHORD TO ANOTHER)
INTRO: F# A E F# (Verzerrung verwenden und von einem Akkord zum anderen gleiten)
Nella mia sfera vedo che arriverai
In meiner Sphäre sehe ich, dass Du ankommen wirst
Ancora poche lune e ti stringero'
Noch ein paar Monde und ich werde dich halten
Volando in alto due serpenti vedrai
Wenn Sie nach oben fliegen, werden Sie zwei Schlangen sehen
In tasca e nella gola la polvere
Staub in deiner Tasche und deinem Hals
Tredici schiavi nel giadino del re
Dreizehn Sklaven im Garten des Königs
Stanno cercando il fiore sacro per te
Sie suchen die heilige Blume für dich
Hai attraversato cento nuove citta'
Du hast hundert neue Städte durchquert
Tra poco il viaggio dolce meta sara'
Bald wird die Reise ein süßes Ziel sein
CHORUS 1 :
CHOR 1:
Per volare dove vorrai
Fliegen, wohin Sie wollen
Per sognare nuove realta'
Von neuen Realitäten träumen
Per scordare chi vive per
Um zu vergessen, für wen er lebt
Dimostrare ma che cosa chissa'
Demonstrieren, aber wer weiß was
Avrai una forza nuova nuove realta'
Sie werden neue Kraft und neue Realitäten haben
Avrai il rifugio il ponte e la maschera
Du wirst den Unterschlupf, die Brücke und die Maske haben
Volando in alto due serpenti vedrai
Wenn Sie nach oben fliegen, werden Sie zwei Schlangen sehen
Che il bene e il male son la stessa realta'
Dass Gut und Böse die gleiche Realität sind
CHORUS 2:
CHOR 2:
Perdonare quello che sai
Vergib, was du weißt
Per la pace che ora non c'e'
Für den Frieden, den es jetzt nicht gibt
Per donarti a chi vive per
Sich denen hingeben, für die man lebt
Dimostrare ma che cosa chissa'
Demonstrieren, aber wer weiß was
Per dimostrare... cosa chissa'
Um zu demonstrieren... was wer weiß?
Per dimostrare...
Um zu demonstrieren...
(i wanted to be with you)
(Ich wollte bei dir sein)
Per dimostrare sai...
Um zu zeigen, dass Sie wissen ...
(i want it to rain now)
(Ich möchte, dass es jetzt regnet)
Per dimostrare... cosa chissa'
Um zu demonstrieren... was wer weiß?
(i wanted to be with you....)
(Ich wollte bei dir sein...)
That's it!...listen to the othe songs in
Das ist es!...hören Sie sich die anderen Songs an
'VIAGGIO SENZA VENTO' Album it's great
Das Album „JOURNEY WITHOUT WIND“ ist großartig
Also listen '2020 SPEDBALL' great tooo!!
Hören Sie sich auch „2020 SPEDBALL“ großartig an!!
Thanx to Omar Petrini,for his poetry and
Vielen Dank an Omar Petrini für seine Gedichte und
creativity,and to Francesco Renga for his voice
Kreativität und an Francesco Renga für seine Stimme