fictional state Testo Traduzione Italiana

Vers:
Contro:
I was not the problem like you were not the cause
Non ero io il problema come tu non eri la causa
We're sinking on a ship we said we'd jump two weeks before
Stiamo affondando su una nave su cui avevamo detto di saltare due settimane prima
And I'll admit my subsequent words had no force
E ammetto che le mie parole successive non avevano forza
I had every intention just to leave you at the door
Avevo tutta l'intenzione di lasciarti alla porta
My mundane future was tugging at my sleeve
Il mio futuro mondano mi tirava per la manica
Of babies and changings and midnight feeds
Di bambini, di cambiamenti e di poppate di mezzanotte
If every father in the world thought the same as me
Se tutti i padri del mondo pensassero la mia stessa cosa
What a state, what a state, what a state...
Che stato, che stato, che stato...
Chorus:
Coro:
There's no hole in my head
Non c'è nessun buco nella mia testa
Accusation: I just ain't the family type
Accusa: semplicemente non sono il tipo da famiglia
Falling short and you've got better plans
Non sei all'altezza e hai piani migliori
Escape artist and you just undermine
Artista di fuga e non fai altro che indebolire
Vers:
Contro:
It was causing an effect
Stava provocando un effetto
You said you'd kill it, you haven't yet
Avevi detto che l'avresti ucciso, ma non l'hai ancora fatto
Staring at a bed we shared as friends
Fissando un letto che condividevamo come amici
And you stop smoking just to try for a while
E smetti di fumare solo per provarci per un po'
While I provoke your nicotine habit, a habit
Mentre provoco la tua abitudine alla nicotina, un'abitudine
Standing holding hands just as friends there's no love
Stare tenendosi per mano come amici non c'è amore
With no love this world would surely end
Senza amore questo mondo finirebbe sicuramente
The world's end is no place to start life, we'd start a trend
La fine del mondo non è il luogo in cui iniziare la vita, daremmo inizio a una tendenza
And I could not forgive you for that
E non potevo perdonarti per questo
What a state
Che stato
What a state...
Che stato...
What a state
Che stato
Why don't you stay?
Perché non rimani?
Chorus:
Coro:
There's no hole in my head
Non c'è nessun buco nella mia testa
Accusation: I just ain't the family type
Accusa: semplicemente non sono il tipo da famiglia
Falling short and you've got better plans
Non sei all'altezza e hai piani migliori
Escape artist and you just undermine
Artista di fuga e non fai altro che indebolire
Bridge:
Ponte:
|--12----10--9-----14----12--10----17----14--12----17----19--| Lead
|--12----10--9-----14----12--10----17----14--12----17----19--| Piombo
|------------------------------------------------------------| Guitar
|----------------------------------------------------------| Chitarra
|--9-----7---6-----11----9---7-----14----11--9-----14----16--| Tabbed
|--9-----7---6-----11----9---7-----14----11--9-----14----16--| A schede
|------------------------------------------------------------| Without
|----------------------------------------------------------| Senza
|------------------------------------------------------------| Capo
|----------------------------------------------------------| Capo
Your father tried to knock some sense into me
Tuo padre ha cercato di infondermi un po' di buon senso
He goes, "After all, a man is just a man"
Lui dice: "Dopo tutto, un uomo è solo un uomo"
As I recall he thumped your mom bloody hardy and bloody hung
Se ricordo bene, ha picchiato tua madre dannatamente forte e dannatamente impiccato
Parenthood was a belt buckle to him
Per lui la genitorialità era una fibbia di cintura
What a state
Che stato
Why don't you stay?
Perché non rimani?
What a state
Che stato
Why don't you stay?
Perché non rimani?
What a state
Che stato
Why don't you stay?
Perché non rimani?
What a state
Che stato
Why don't you stay...oh...
Perché non rimani... oh...
Chorus:
Coro:
There's no hole in my head
Non c'è nessun buco nella mia testa
Accusation: I just ain't the family type
Accusa: semplicemente non sono il tipo da famiglia
Falling short and you've got better plans
Non sei all'altezza e hai piani migliori
Escape artist and you just undermine
Artista di fuga e non fai altro che indebolire
There's no hole in my head
Non c'è nessun buco nella mia testa
Accusation: I just ain't the family type
Accusa: semplicemente non sono il tipo da famiglia
Falling short and you've got better plans
Non sei all'altezza e hai piani migliori
Escape artist and you just undermine
Artista di fuga e non fai altro che indebolire
Outro:
Conclusione:
|----------------------------------| Lead
|--------------------------------| Piombo
|--14--14--14--14--14--14--14--14--| Guitar
|--14--14--14--14--14--14--14--14--| Chitarra
|----------------------------------| Tabbed
|--------------------------------| A schede
|--11--11--11--11--11--11--11--11--| Without
|--11--11--11--11--11--11--11--11--| Senza
|----------------------------------| Capo
|--------------------------------| Capo
|------------------------------------------------| Lead
|------------------------------------------------| Piombo
|--14--12--17--14--12----14--12--17--14--12--10--| Guitar
|--14--12--17--14--12----14--12--17--14--12--10--| Chitarra
|------------------------------------------------| Tabbed
|------------------------------------------------| A schede
|--11--9---14--11--9-----11--9---14--11--9---7---| Without
|--11--9---14--11--9-----11--9---14--11--9---7---| Senza
|------------------------------------------------| Capo
|------------------------------------------------| Capo
Repeat last part until you end on:
Ripeti l'ultima parte finché non finisci con: