funeral Letras Tradução em Português

Just a box of bones
Apenas uma caixa de ossos
Lowered and marked with a stone
Abaixado e marcado com uma pedra
In the north at the mountains feet
No norte, aos pés das montanhas
In the north to find some peace
No norte para encontrar um pouco de paz
Sing and dance like we were young
Cante e dance como se fôssemos jovens
Scream all the joy in your lungs oh
Grite toda a alegria em seus pulmões, oh
Half with a heavy heart
Metade com o coração pesado
But not with shocked feet
Mas não com os pés chocados
(Bridge)
(Ponte)
Oh passion, and oh passion
Oh paixão, e oh paixão
(Chorus)
(Refrão)
I must make more friends
Devo fazer mais amigos
They'll be hanging at my funeral
Eles estarão pendurados no meu funeral
Just to make my parents proud
Só para deixar meus pais orgulhosos
Just to make my parents smile
Só para fazer meus pais sorrirem
Skin under crippled skies
Pele sob céus aleijados
Tell the stories of most of our lives
Conte as histórias da maior parte de nossas vidas
We go alone but the past holds us here
Vamos sozinhos, mas o passado nos mantém aqui
We go alone but the past holds us here
Vamos sozinhos, mas o passado nos mantém aqui
Let's sing and dance and talk
Vamos cantar, dançar e conversar
Of all the dumb things I was before
De todas as coisas idiotas que eu era antes
Half with a heavy heart
Metade com o coração pesado
Half to relieve my doubt
Metade para aliviar minha dúvida
(Bridge and Chorus)
(Ponte e Coro)
Coming around, when you coming around?
Vindo por aí, quando você vem por aí?
Coming around, coming around
Vindo por aí, vindo por aí
(Bridge x2 --> Chorus x2)
(Ponte x2 -> Refrão x2)
I must make more friends...
Devo fazer mais amigos...
Just to make my parents smile, make them smile
Só para fazer meus pais sorrirem, fazê-los sorrir
Make them laugh Eb
Faça-os rir Eb