funeral Versuri Traducere în Română

Just a box of bones
Doar o cutie de oase
Lowered and marked with a stone
Coborât și marcat cu o piatră
In the north at the mountains feet
În nord la poalele munților
In the north to find some peace
În nord pentru a găsi liniște
Sing and dance like we were young
Cântați și dansați ca și cum am fi tineri
Scream all the joy in your lungs oh
Țipă toată bucuria din plămânii tăi, oh
Half with a heavy heart
Jumătate cu inima grea
But not with shocked feet
Dar nu cu picioarele șocate
(Bridge)
(Podul)
Oh passion, and oh passion
O pasiune, și o pasiune
(Chorus)
(Refren)
I must make more friends
Trebuie să-mi fac mai mulți prieteni
They'll be hanging at my funeral
Vor fi agățați la înmormântarea mea
Just to make my parents proud
Doar ca să-mi fac părinții mândri
Just to make my parents smile
Doar ca să-mi fac părinții să zâmbească
Skin under crippled skies
Piele sub cerul schilodit
Tell the stories of most of our lives
Spuneți poveștile majorității vieții noastre
We go alone but the past holds us here
Mergem singuri, dar trecutul ne ține aici
We go alone but the past holds us here
Mergem singuri, dar trecutul ne ține aici
Let's sing and dance and talk
Să cântăm, să dansăm și să vorbim
Of all the dumb things I was before
Dintre toate prostiile pe care le-am fost înainte
Half with a heavy heart
Jumătate cu inima grea
Half to relieve my doubt
Jumătate pentru a-mi scăpa de îndoiala
(Bridge and Chorus)
(Podul și refren)
Coming around, when you coming around?
Vii, când vii?
Coming around, coming around
Vine, vin
(Bridge x2 --> Chorus x2)
(Pont x2 --> Refren x2)
I must make more friends...
Trebuie sa-mi fac mai multi prieteni...
Just to make my parents smile, make them smile
Doar pentru a-mi face părinții să zâmbească, fă-i să zâmbească
Make them laugh Eb
Fă-i să râdă Eb