All Things in Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab: "All Things in Time," by Toad the Wet Sprocket
Sekme: Wet Sprocket Toad'dan "Zamanındaki Her Şey"
Intro: Guitar 1, acoustic, plays chords
Giriş: Gitar 1, akustik, akorları çalar
Guitar 2 is an electric, capoed at 5. It plays the tab below
Guitar 2, 5'te capolanmış bir elektriktir. Aşağıdaki sekmeyi çalar
|-----------2h4-----| *When recalled, these four measures are
|-----------2h4-----| * Hatırlandığı zaman bu dört ölçü;
|-----0-------------| played slightly differently. Measures
|-----0------------| biraz farklı oynadı. Önlemler
|--------0----------| 3-4 are played first, followed by 1 and 2.
|----------0----------| Önce 3-4 oynanır, ardından 1 ve 2 oynanır.
Verse: Guitar 1 continues with chords. For the Cadd9-G/B progression,
Ayet: Gitar 1 akorlarla devam ediyor. Cadd9-G/B ilerlemesi için,
Guitar 2 repeats the first two measures of the intro. For the rest
Guitar 2, girişin ilk iki ölçüsünü tekrarlıyor. Geri kalanı için
of the verse, it doubles the chords played by Guitar 1, but, because
ayette, Gitar 1'in çaldığı akorları iki katına çıkarır, ancak
of the capo, the fretted notes are a fourth lower than sounding.
Capo'da perdeli notalar sesin dördüncü katından daha düşüktür.
call me up when you need
ihtiyacın olduğunda beni ara
strangers often deceive
yabancılar sıklıkla aldatır
and there's something so freeing
ve öyle özgürleştirici bir şey var ki
to call out a name
bir ismi haykırmak
and someone's believing
ve birisi inanıyor
i've been changing my mind
fikrimi değiştiriyordum
through with looking behind
arkana bakmayı başardım
it's a crash course in life
bu hayatın hızlandırılmış bir rotası
the best you can do is get by
yapabileceğin en iyi şey idare etmek
no getting out alive
canlı çıkmak yok
Chorus:
Koro:
i'll hold a light for you to see
görmen için bir ışık tutacağım
all things in time, all you'll ever need
her şey zamanla, ihtiyacın olan her şey
Repeat the intro once, but Guitar 2 reverses the order of the two
Girişi bir kez tekrarlayın, ancak Gitar 2 ikisinin sırasını tersine çevirir
measures
önlemler
Verse:
Ayet:
something i can't explain
açıklayamadığım bir şey
keeps me running, afraid
beni koşmaya devam ettiriyor, korkuyor
and every day
ve her gün
looks me in the face and says
yüzüme bakıyor ve diyor ki
"who'd you think you were, anyway?"
"Kim olduğunu sanıyordun ki?"
Chorus:
Koro:
if you'll hold a light for me to see
eğer görmem için bir ışık tutarsan
all things in time, all we'll ever need
her şey zamanla, ihtiyacımız olan her şey
Bridge:
Köprü:
well, you told me so
peki sen bana öyle söyledin
that we'd done this all before
bunu daha önce yapmıştık
so what is it keeps us coming back for more?
peki daha fazlası için geri gelmemizi sağlayan şey nedir?
Chorus:
Koro:
i'll hold a light for you to see
görmen için bir ışık tutacağım
all things in time, all you'll ever need
her şey zamanla, ihtiyacın olan her şey
all things in time, all we'll ever need
her şey zamanla, ihtiyacımız olan her şey
Ending: Repeat the intro twice, but Guitar 2 reverses the order of
Bitiş: Girişi iki kez tekrarlayın ancak Gitar 2, giriş sırasını tersine çevirir.
the two measures it plays.
oynadığı iki ölçü.