Pray Your Gods Testo Traduzione Italiana
Rospo il pignone bagnato - Pregate i vostri dei
Toad the Wet Sprocket - Pray Your Gods testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
(the Fear album)
(l'album della paura)
contributed by Ryan Houlette
contribuito da Ryan Houlette
Write me if you use this.
Scrivimi se lo usi.
This song is mostly an arpeggiated chord over the verses
Questa canzone è principalmente un accordo arpeggiato sui versi
and a strummed chorus. On the arpeggiation, you basically
e un coro strimpellato. Sull'arpeggio, fondamentalmente tu
just walk the bass note to the chord.
basta accompagnare la nota di basso fino all'accordo.
(intro)
(introduzione)
-3-----------------| (repeat 2x)
-3-----------------| (ripetere 2 volte)
(verse)
(verso)
I will give the secrets you request
Ti darò i segreti che richiedi
and you will be the one to sacrifice
e sarai tu a sacrificarti
so lay your olive arms across my breast
quindi stendi le tue braccia olivastre sul mio petto
and sing the poems, free the butterflies
e canta le poesie, libera le farfalle
(chorus)
(coro)
Pray your gods who ask you for your blood
Prega i tuoi dei che ti chiedono il tuo sangue
For they are strong and angry jealous ones
Perché sono forti, arrabbiati e gelosi
Or lay upon my altar now your love
Oppure deponi ora sul mio altare il tuo amore
I fear my time is short
Temo che il mio tempo sia poco
There are armies moving close
Ci sono eserciti che si avvicinano
Be quick, my love
Sii veloce, amore mio
(verse -- same riff)
(strofa -- stesso riff)
I feel my body weakened by the years
Sento il mio corpo indebolito dagli anni
As people turn to gods of cruel design
Mentre le persone si rivolgono agli dei dal design crudele
Is it that they fear the pain of death
È perché temono il dolore della morte
Or could it be they fear the joy of life?
O potrebbe essere che temono la gioia della vita?
(chorus)
(coro)
Pray your gods who rule you by your fears
Prega i tuoi dei che ti governano con le tue paure
For they are quick and ruthless punishers
Perché sono punitori rapidi e spietati
Or lay upon my altar now your love
Oppure deponi ora sul mio altare il tuo amore
I fear my day is done
Temo che la mia giornata sia finita
There are armies moving on
Ci sono eserciti che vanno avanti
Be quick, my love
Sii veloce, amore mio
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
