Pray Your Gods Versuri Traducere în Română

(the Fear album)
(albumul Frica)
contributed by Ryan Houlette
a contribuit de Ryan Houlette
Write me if you use this.
Scrie-mi dacă folosești asta.
This song is mostly an arpeggiated chord over the verses
Acest cântec este în mare parte un acord arpegiat peste versuri
and a strummed chorus. On the arpeggiation, you basically
și un refren bătut. Pe arpegie, tu practic
just walk the bass note to the chord.
doar mergi nota de bas la acord.
(intro)
(introducere)
-3-----------------| (repeat 2x)
-3-----------------| (repetă de 2x)
(verse)
(vers)
I will give the secrets you request
Voi da secretele pe care le cereți
and you will be the one to sacrifice
și tu vei fi cel care se sacrifică
so lay your olive arms across my breast
așa că întinde-ți brațele măsline peste sânul meu
and sing the poems, free the butterflies
și cântă poeziile, eliberează fluturii
(chorus)
(refren)
Pray your gods who ask you for your blood
Roagă-te zeilor tăi care îți cer sângele
For they are strong and angry jealous ones
Căci sunt niște geloși puternici și mânioși
Or lay upon my altar now your love
Sau pune pe altarul meu acum iubirea ta
I fear my time is short
Mă tem că timpul meu este scurt
There are armies moving close
Sunt armate care se apropie
Be quick, my love
Fii repede, iubirea mea
(verse -- same riff)
(vers -- același riff)
I feel my body weakened by the years
Îmi simt corpul slăbit de ani
As people turn to gods of cruel design
Pe măsură ce oamenii se îndreaptă către zei cu design crud
Is it that they fear the pain of death
Oare se tem de durerea morții
Or could it be they fear the joy of life?
Sau ar putea să se teamă de bucuria vieții?
(chorus)
(refren)
Pray your gods who rule you by your fears
Roagă-te zeilor tăi care te stăpânesc după fricile tale
For they are quick and ruthless punishers
Căci sunt niște pedepsitori iute și nemilos
Or lay upon my altar now your love
Sau pune pe altarul meu acum iubirea ta
I fear my day is done
Mă tem că ziua mea s-a terminat
There are armies moving on
Sunt armate care merg mai departe
Be quick, my love
Fii repede, iubirea mea